Traducción de la letra de la canción Адамдар, адамдар - Серікбол Сайлаубек, Kairat Nurtas

Адамдар, адамдар (original)

Адамдар, адамдар ағың бар қараң бар
Ойланып қараңдар бұл өмір сынақ
Айтса да өкпесін, айтсын тек бетке шын
Жаралап кетпесін жүректі бірақ
Жүректі жерге таптамасын
Кешірілмес кек сақтамасын
Адамның адам ешқашан да
Ала жібінен аттамасын
Бір жылап бірде шаттанасың
Түгелдей көріп аттанасың
Жалған өмірдің ақ қарасын
Дүние дөңгелек
Сонда да дүрбелең
Әр жанға жол керек
Арманға жетер
Жол бірақ тас тақта
Болса да бос мақтау
Орынсыз асқақтау
Адамға бекер
Жүректі жерге таптамасын
Кешірілмес кек сақтамасын
Адамның адам ешқашан да
Ала жібінен аттамасын
Бір жылап бірде шаттанасың
Түгелдей көріп аттанасың
Жалған өмірдің ақ қарасын
Адамдар, адамдар ағың бар қараң бар
Ойланып қараңдар бұл өмір сынақ
Айтса да өкпесін, айтсын тек бетке шын
Жаралап кетпесін жүректі бірақ...

(traducción)

Gente, gente tiene una corriente de oscuridad
Piensa en esta prueba de vida
No importa lo que diga, que diga solo la verdad.
Pero no lastimes el corazón
No dejes que tu corazón se turbe
No guardes venganza imperdonable
hombre nunca hombre
No saltes sobre el hilo
Lloras y te alegras
lo ves todo
Deja que la vida falsa sea blanca
El mundo es redondo
Todavía en pánico
Cada alma necesita un camino
Logra tus sueños
El camino está pavimentado con piedra.
Sin embargo, alabanza vacía
Jactancia inapropiada
Gratis para el hombre
No dejes que tu corazón se turbe
No guardes venganza imperdonable
hombre nunca hombre
No saltes sobre el hilo
Lloras y te alegras
lo ves todo
Deja que la vida falsa sea blanca
Gente, gente tiene una corriente de oscuridad
Piensa en esta prueba de vida
No importa lo que diga, que diga solo la verdad.
No lastimes tu corazón...