Traducción de la letra de la canción Ауырмайды жүрек - Kairat Nurtas

Ауырмайды жүрек (original)

Жастықтың жалынды бір күні еді
Тым ерекше атты таңдары-ай
Көздеріңе көзім байланғанда
Жүрек тулап оттай жанғаны-ай
Неге ояттың мені жүрмедің бе
Ой-санамды мәңгі жауламай
Неге ғана маған кездестің сен
Ғашық болдым қалай аңдамай?
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сенсіз өткен күндер болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сені ойлатқан түндер болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Мөлдіреген көзің болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сүйем деген сөзің болмаса
Жалындаған сол бір жаздың әнін
Күз нөсері енді жалғасын
Ауырады жүрек, ауырады
Ауырады жүрек болғасын
Бізді емес ол жақ жылы дейме
Самғай бер қанатың талмасын
Жылатасың-дағы жұбатасың
Әрбір сөзің атқан қорғасын
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сенсіз өткен күндер болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сені ойлатқан түндер болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Мөлдіреген көзің болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сүйем деген сөзің болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сенсіз өткен күндер болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сені ойлатқан түндер болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Мөлдіреген көзің болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сүйем деген сөзің болмаса

Ауырмайды жүрек (traducción)

Fue un día de fuego de la juventud
Demasiado inusual un amanecer-luna
Cuando cierro los ojos
Mi corazón está lleno de fuego.
¿Por qué no me despertaste?
No importa
¿Por qué me conociste?
¿Cómo me enamoré sin darme cuenta?
El corazón no duele, no duele
Si no hubiera días sin ti
El corazón no duele, no duele
A menos que haya noches que te hagan pensar
El corazón no duele, no duele
Si no tienes los ojos claros
El corazón no duele, no duele
A menos que digas te amo
La canción del mismo verano ardiente
Que sigan las lluvias de otoño
me duele el corazon, me duele
Mi corazón duele
No nos llames tan cálidos
Deja que tus alas revoloteen
Te consuela el calor
Deja que cada palabra dirija
El corazón no duele, no duele
Si no hubiera días sin ti
El corazón no duele, no duele
A menos que haya noches que te hagan pensar
El corazón no duele, no duele
Si no tienes los ojos claros
El corazón no duele, no duele
A menos que digas te amo
El corazón no duele, no duele
Si no hubiera días sin ti
El corazón no duele, no duele
A menos que haya noches que te hagan pensar
El corazón no duele, no duele
Si no tienes los ojos claros
El corazón no duele, no duele
A menos que digas te amo