Traducción de la letra de la canción Маскүнем - Kairat Nurtas, Argonya

Маскүнем (original)

Тастап ем сенуді ертегі, махаббатқа
Бастап еді шеруін ми қарсы жүрек жаққа
Уақыт өткен сайын билігі мидың қатайып,
Аз тыңдайтын болды жүрек жайын
Айтуынша мидың егер, нағыз болсаң еркек
Махаббат емес, саған жанұя, ұрпақ керек
Бірақ, шын сезімсіз бәрі бекер деп
Сыбырлайды анда-санда жүрек
Шапалақты ұрып қаспенен
Атқандай болдың мені таспенен
Көріп сенің сұлу көздеріңді
Кетіп қалды мына бас деген
Жаратқандай сені басқа әлем
Өзіңе шынайы да рас күлем
Махаббатың улайтын арақ болса,
Болайын сен үшін маскүнем
Растады сиқырын махаббатың енді миым
Басқаны сендей көретініме сену қиын
Уақыт өткен сайын билігі мидың қатайып
Салды ондай сезімдерге тиым
Айтуынша мидың қиналатын былай өзің
Тауысады өте жылдам жастарын көзің
Бірақ шын сезіммен бәрі келер деп
Еске аламын жүрегімнің сөзін

Маскүнем (traducción)

Abandona la fe en los cuentos de hadas, el amor
Comenzaría la procesión del cerebro al corazón
Con el tiempo, el poder del cerebro se endurece,
Pocos escucharon el estado del corazón
Se dice que el cerebro, si eres real, es un hombre
No amor, necesitas una familia, una generación
Pero sin sentir que todo es en vano
El corazón susurra de vez en cuando
Aplaude
Me disparaste con una piedra
Al ver tus hermosos ojos
Esta cabeza se ha ido
Otro mundo te creó
Me sonrío sinceramente
Si tu amor es el vodka,
Seré un alcohólico por ti
La magia del amor ahora ha sido confirmada por el cerebro.
Es difícil creer que veo a los demás como tú
Con el tiempo, el poder del cerebro se endurece.
prohibir tales sentimientos
Según él, así sufre el cerebro
Las lágrimas brotan de tus ojos muy rápidamente.
Pero con un sentimiento real de que todo llegará
Recuerdo las palabras de mi corazón