Traducción de la letra de la canción Мен Оралам - Kairat Nurtas

Мен Оралам (original)

Бəрін кештім
Өмірде мынау жалған сағым бес күн
Дəл мендей ұға алмайды-ау жанынды ешкім
Соққы боп тым батты білем сол саған
Бəрін кештім
Білерсің кешкенімді я білмессің
Білмесең кештім деген əнім жетсін
Жүрекке шын жүрегімнен жолдаған
Қайырмасы:
Мен оралам жаным саған
Тəтті түс боп ғайып болатын таңда
Мен оралам болып арман
Күн кешемін тек қиялыңда ғана
Бəрін кештім
Кешегі күндер үшін өкінбессің
Сен енді келуімді өтінбессің
Сағынба жанарың талып сағынба
Бəрін кештім
Жасыма, жан жарама уақыт емші
Тілеймін өзіңе шын бақыт, сенші
Бұйырған жан екенсің жат бағына
Қайырмасы:
Мен оралам жаным саған
Тəтті түс боп ғайып болатын таңда
Мен оралам болып арман
Күн кешемін тек қиялыңда ғана

Мен Оралам (traducción)

pasé por todo
Estos son cinco días falsos en mi vida.
Nadie puede entender como yo
Sé que es muy malo para ti
pasé por todo
Sabes si llegué tarde o no
Si no sabes, házmelo saber.
Enviado a mi corazón desde el fondo de mi corazón
Coro:
volveré a ti, querida
Por la mañana cuando desaparece como un dulce sueño
sueño con volver
El sol solo está en tu imaginación.
pasé por todo
no te arrepentirás de ayer
Ya no me pides que venga
No te pierdas la llama
pasé por todo
Cúrame cuando sea joven
Te deseo la verdadera felicidad, créeme.
Tú eres el que ordenó el extraño jardín.
Coro:
volveré a ti, querida
Por la mañana cuando desaparece como un dulce sueño
sueño con volver
El sol solo está en tu imaginación.