Traducción de la letra de la canción 9To5Since91 - Serious Klein

9To5Since91 (original)

Yeh, yeh yeh yeh yeh, yeh
3five we all we need
I be fucking up the game
And i know these niggas doubt me
Yelling mirror who that nigga
9to5 cause momma taught me
Tripple 5 we all we need
Seri seri heats the blocka
You know mans gotta eat
This for my mandems and them shottas
Blocka blocka motherfucker
Seen you hanging with them busters
Blood the hunger always touched us
And the struggle never loved us
Player tell me what it does
I be hustling, i be starving
Got a thing for this cheddar nigga
Kinda hear it calling
This for these overnights, pray that you get those bars
Jiggie, jiggie, jiggie, nigga money, power, look at God
Don’t you die blind, slaves don’t ever knew wealth
I know they’ve always promised heaven
But we only knew hell
Black on black, cause i matter homie
Clear water you fucking owe me
We’re not the same
Yeh i know, i mean you fucking showed me
Power to the people
I am a panther with my turtle neck
If GOT made me a pirate
I am about to take the hood on deck
I’ve mixed the Malcolm with some Luther
And the sermon at the service
Got me screaming halleluja
Don’t let your faith leave or lose ya
Or the world blind your eyes
Youngin' please don’t let it move ya
I just had a long ass day
Couple scars on my back
But i am black by resume
9 to 5 what a life
Couple sun stripes in my grey
Motherfucker imma stay
What a day !
What a day !
Fucking nigga, fucking problem
Everlasting, no can’t solve it
Martin always had a dream
Miami blues, that Alec Baldwin
Don’t you do it for these camera’s
Don’t forget to pop your color
My g i swear they gon' remember
Imma put that on my
Cause my momma tired hoe
We out here tryna pay your bills
But we gon' die alone
Who gives a fuck about our story
All them cry alongs
Ay sell that nigga to a master
Put some shackles on
Na thats a oldie, classic song
This for them purple colors, this from a refugee
Stretch yo fist high, don’t you ever let em take your peace
Bebe don’t you despair, made a call up to the air
Got some niggas, knowing niggas
Don’t you worry they don’t care
Black on my black, cause we all know
Hate my people from the heart though
Stole my culture just for promo
Middle finger to the Popo
Took my breath thats on some Loso
Got these negus load their fo' fo'
And this kiddos turning cold yo
If you didn’t now you know though
I’ve mixed the Malcolm with some Luther
And the sermon at the service
Got me screaming halleluja
Don’t let your faith leave or lose ya
Or the world blind your eyes
Youngin' please don’t let it move ya
I just had a long ass day
Couple scars on my back
But i am black by resume
9 to 5 what a live
Couple sun stripes in my grey
Motherfucker imma stay
What a day !
What a day !

(traducción)

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
3cinco somos todo lo que necesitamos
Estaré jodiendo el juego
Y sé que estos niggas dudan de mí
Gritando espejo quién es ese negro
9to5 porque mamá me enseñó
Tripple 5, todo lo que necesitamos
Seri seri calienta la blocka
Sabes que el hombre tiene que comer
Esto para mis mandems y ellos shottas
Blocka blocka hijo de puta
Te he visto pasando el rato con los busters
Sangre el hambre siempre nos tocó
Y la lucha nunca nos amó
Player dime qué hace
Me estoy apresurando, me estoy muriendo de hambre
Tengo algo con este negro cheddar
Escúchalo llamando
Esto por estas noches, reza para que consigas esas barras
Jiggie, jiggie, jiggie, nigga dinero, poder, mira a Dios
No mueras ciego, los esclavos nunca conocieron la riqueza
Sé que siempre han prometido el cielo
Pero solo conocíamos el infierno
Negro sobre negro, porque me importa homie
Agua clara, jodidamente me debes
no somos iguales
Sí, lo sé, me refiero a que me mostraste
Poder para el pueblo
Soy una pantera con mi cuello de tortuga
Si GOT me hiciera un pirata
Estoy a punto de tomar el capó en la cubierta
He mezclado el Malcolm con algo de Luther
Y el sermón en el servicio
Me hizo gritar aleluya
No dejes que tu fe te deje o te pierda
O el mundo ciega tus ojos
Youngin' por favor no dejes que te mueva
Acabo de tener un día largo
Un par de cicatrices en mi espalda
Pero soy negro por currículum
9 a 5 que vida
Un par de rayas solares en mi gris
Hijo de puta me voy a quedar
Que dia !
Que dia !
Maldito negro, maldito problema
Eterno, no, no puedo resolverlo
Martin siempre tuvo un sueño
Blues de Miami, ese Alec Baldwin
¿No lo haces por estas cámaras?
No olvides resaltar tu color
Mi g juro que van a recordar
Voy a poner eso en mi
Porque mi mamá está cansada
Aquí afuera tratamos de pagar tus facturas
Pero vamos a morir solos
¿A quién le importa una mierda nuestra historia?
Todos ellos lloran a lo largo
Ay, vende ese negro a un maestro
Ponte unos grilletes
Na, esa es una vieja canción clásica
Esto para ellos colores morados, esto de un refugiado
Estira tu puño alto, nunca dejes que te quiten la paz
Bebe no te desesperes, hice un llamado al aire
Tengo algunos niggas, conociendo a los niggas
No te preocupes, a ellos no les importa
Negro sobre mi negro, porque todos sabemos
Odio a mi gente desde el corazón
Robé mi cultura solo por promoción
Dedo medio al Popo
Tomó mi aliento eso es en algún Loso
Tengo estos negus cargando sus fo' fo'
Y estos niños se vuelven fríos
Si no lo sabías, ya lo sabes
He mezclado el Malcolm con algo de Luther
Y el sermón en el servicio
Me hizo gritar aleluya
No dejes que tu fe te deje o te pierda
O el mundo ciega tus ojos
Youngin' por favor no dejes que te mueva
Acabo de tener un día largo
Un par de cicatrices en mi espalda
Pero soy negro por currículum
9 a 5 que vivo
Un par de rayas solares en mi gris
Hijo de puta me voy a quedar
Que dia !
Que dia !