Traducción de la letra de la canción Ладонями - SERPO

Ладонями (original)

По глупости отпустила, грусть тебя и меня настигла.
Рядом кто-то, два идиота были мы раньше.
Кто первым скажет — это не важно, слово-верёвка;
Тебя не привяжешь, меня не привяжешь -
На сердце татуировка.
Прости за то, что вышло так —
Прости;
с ребёнком на руках —
А ты не видишь этих глаз;
А я, постараюсь исправить это.
Ладонями касаюсь твоих.
Я помню тебя, я помню каждый миг.
Ладонями согрею твои —
У меня есть видео, поставлю на repeat.
Ладонями касаюсь твоих.
Я помню тебя, я помню каждый миг.
Ладонями согрею твои —
У меня есть видео, поставлю на repeat.
Плохое всё было вчера — это не надо хранить.
Тепло всегда у костра — не видно там, где болит.
Но я тебе всё расскажу;
покажу даже где.
Я тебя очень жду — это место везде.
Кружит голову мою, кружит.
Хожу по краю.
Даже птицы не поют, в моём раю уют был.
Кружит голову мою, кружит.
Хожу по краю.
Я по тебе тоскую.
Я по тебе не сплю.
Ладонями касаюсь твоих.
Я помню тебя, я помню каждый миг.
Ладонями согрею твои —
У меня есть видео, поставлю на repeat.
Ладонями касаюсь твоих.
Я помню тебя, я помню каждый миг.
Ладонями согрею твои —
У меня есть видео, поставлю на repeat.

(traducción)

Tontamente me dejé llevar, la tristeza se apoderó de ti y de mí.
Al lado de alguien, dos idiotas éramos nosotros antes.
¿Quién es el primero en decir: no importa, la cuerda de palabras;
No puedes atarme, no puedes atarme
Tatuaje en el corazón.
Lo siento por lo que pasó -
Lo siento;
con un niño en brazos
Y no ves esos ojos;
Y trataré de arreglarlo.
Toco el tuyo con mis palmas.
Te recuerdo, recuerdo cada momento.
Calentaré tus palmas -
Tengo un video, ponlo en repetición.
Toco el tuyo con mis palmas.
Te recuerdo, recuerdo cada momento.
Calentaré tus palmas -
Tengo un video, ponlo en repetición.
Todo estuvo mal ayer, esto no debe almacenarse.
Siempre está caliente junto al fuego, no se ve donde duele.
Pero te diré todo;
Te mostraré dónde.
Te estoy esperando, este lugar está en todas partes.
Girando mi cabeza, girando.
Estoy caminando en el borde.
Ni los pájaros cantan, había consuelo en mi paraíso.
Girando mi cabeza, girando.
Estoy caminando en el borde.
Te extraño.
No duermo por ti.
Toco el tuyo con mis palmas.
Te recuerdo, recuerdo cada momento.
Calentaré tus palmas -
Tengo un video, ponlo en repetición.
Toco el tuyo con mis palmas.
Te recuerdo, recuerdo cada momento.
Calentaré tus palmas -
Tengo un video, ponlo en repetición.