Traducción de la letra de la canción It's Anybody's Spring - Seth MacFarlane

It's Anybody's Spring (original)

You think that money is everything
And yet it’s anybody’s spring
Go make a fortune, become a king
And still it’s anybody’s spring
And if you flash a bank roll
Do you suppose a brook would care?
Or that a rose would say:
«There goes a millionaire!»
It’s more than diamonds around a ring
Because it’s anybody’s spring
You may be born with a silver spoon
And yet it’s anybody’s moon
You couldn’t buy a ticket
To hear the first robin sing
It’s free because
It’s anybody’s spring
It’s more than diamonds around a ring
Because it’s anybody’s spring
You may be born with a silver spoon
And yet it’s anybody’s moon
You couldn’t buy a ticket
To hear the first robin sing
It’s free because, oh it’s free because
It’s free because it’s anybody’s spring
It’s anybody’s spring
It’s anybody’s spring

(traducción)

Crees que el dinero lo es todo
Y sin embargo, es la primavera de cualquiera
Ve a hacer una fortuna, conviértete en un rey
Y todavía es la primavera de cualquiera
Y si muestra un rollo de banco
¿Crees que a un arroyo le importaría?
O que una rosa diría:
«¡Ahí va un millonario!»
Es más que diamantes alrededor de un anillo
Porque es la primavera de cualquiera
Puedes nacer con una cuchara de plata
Y sin embargo, es la luna de cualquiera
No pudiste comprar un boleto
Para escuchar el primer petirrojo cantar
es gratis porque
es la primavera de cualquiera
Es más que diamantes alrededor de un anillo
Porque es la primavera de cualquiera
Puedes nacer con una cuchara de plata
Y sin embargo, es la luna de cualquiera
No pudiste comprar un boleto
Para escuchar el primer petirrojo cantar
Es gratis porque, oh, es gratis porque
Es gratis porque es la primavera de cualquiera.
es la primavera de cualquiera
es la primavera de cualquiera