Traducción de la letra de la canción Остров - Сети

Остров (original)

Когда над морем
Зажигают маяки
Мы выбираем сети
Словно рыбаки
Мелькают дни
Мелькают дни
Мелькают дни
Жизнь это остров
Мы на острове одни
Бросаем якорь
Возле пристани пустой
Как рыбы древние
Прощаемся с водой
Мелькают дни
Мелькают дни
Мелькают дни
Жизнь это чудо
Мы его себе нашли
Мы молча смотрим
На затерянных себя
Рука лежит в руке
Глаза в глаза глядят
Мелькают дни
Мелькают дни
Мелькают дни
Жизнь это космос
Мы давно в него ушли
Пока есть время
Звукам быть и мыслям течь
Мы постараемся
Наш остров уберечь
Мелькают дни
Мелькают дни
Мелькают дни
Жизнь это просто
Приложение любви
Когда сгорим в костре веков
И грянет тишина
О нас узнает
Каждый дом
И целая страна
Мы словно выбрали момент
Ушли купить попкорн
Оркестр заведет куплет
Припев подхватит хор
Когда от вас и от себя
Мы в Лету убежим
В машину времени друзья
Загрузят нашу жизнь
И полетит по проводам
Былая красота
И даже остров и маяк
Всё сохранится там
Когда над морем
Зажигают маяки
Мы выбираем сети
Словно рыбаки
Мелькают дни
Мелькают дни
Мелькают дни
Жизнь это остров
Мы на острове одни
Когда сгорим в костре веков
И грянет тишина
О нас узнает
Каждый дом
И целая страна
Мы будто выбрали момент
Ушли купить попкорн
Оркестр заведет куплет
Припев подхватит хор
Когда от вас и от себя
Мы в Лету убежим
В машину времени друзья
Загрузят нашу жизнь
И полетит по проводам
Былая красота
И даже остров и маяк
Всё сохранится там
Мелькают дни
Мелькают дни
Мелькают дни

(traducción)

cuando sobre el mar
Se encienden las balizas
Elegimos redes
como pescadores
Los dias estan pasando
Los dias estan pasando
Los dias estan pasando
La vida es una isla
Estamos solos en la isla.
echando ancla
Cerca del muelle está vacío
como un pez antiguo
Decir adiós al agua
Los dias estan pasando
Los dias estan pasando
Los dias estan pasando
La vida es un milagro
Lo encontramos
observamos en silencio
Sobre el yo perdido
La mano está en la mano
Mirada de ojo a ojo
Los dias estan pasando
Los dias estan pasando
Los dias estan pasando
La vida es espacio
Hemos estado fuera por mucho tiempo
Mientras haya tiempo
Sonidos para ser y pensamientos para fluir
Vamos a tratar
salva nuestra isla
Los dias estan pasando
Los dias estan pasando
Los dias estan pasando
La vida es simple
aplicación de amor
Cuando nos quemamos en el fuego de los siglos
Y cae el silencio
sabe de nosotros
cada casa
Y todo el país
Parece que hemos elegido el momento
Ido a comprar palomitas de maíz
La orquesta dirigirá el verso.
El coro recogerá el coro
cuando de ti y de mi
Huiremos al olvido
Amigos en la maquina del tiempo
Descarga nuestra vida
Y volar a lo largo de los cables
ex belleza
E incluso una isla y un faro
Todo se almacenará allí.
cuando sobre el mar
Se encienden las balizas
Elegimos redes
como pescadores
Los dias estan pasando
Los dias estan pasando
Los dias estan pasando
La vida es una isla
Estamos solos en la isla.
Cuando nos quemamos en el fuego de los siglos
Y cae el silencio
sabe de nosotros
cada casa
Y todo el país
Parece que hemos elegido el momento
Ido a comprar palomitas de maíz
La orquesta dirigirá el verso.
El coro recogerá el coro
cuando de ti y de mi
Huiremos al olvido
Amigos en la maquina del tiempo
Descarga nuestra vida
Y volar a lo largo de los cables
ex belleza
E incluso una isla y un faro
Todo se almacenará allí.
Los dias estan pasando
Los dias estan pasando
Los dias estan pasando