| Я ненавижу холода,
| odio el frío
|
| Мокрый снег и горы льда.
| Nieve húmeda y montañas de hielo.
|
| Лучше не думать о дурном,
| Es mejor no pensar en lo malo,
|
| Танцевать и пить вино!
| ¡Baila y bebe vino!
|
| Скорей (скорей, скорей, скорей) —
| Date prisa (Date prisa, Date prisa, Date prisa)
|
| Вот идёт последний летний день.
| Aquí llega el último día del verano.
|
| Скорей (скорей, скорей, скорей) —
| Date prisa (Date prisa, Date prisa, Date prisa)
|
| Он идёт по улице твоей.
| Está caminando por tu calle.
|
| Солнце в ударе, летняя жара!
| El sol está en pleno apogeo, calor de verano!
|
| Мы зажигали с тобой вчера,
| Nos alumbramos contigo ayer,
|
| Как будто в первый раз,
| como si fuera la primera vez
|
| Словно в первый раз.
| Como por primera vez.
|
| Но лето не может длиться целый год,
| Pero el verano no puede durar un año entero
|
| Лето с осенним дождём уйдёт
| El verano se irá con la lluvia de otoño.
|
| И не заметит нас,
| Y no se dará cuenta de nosotros
|
| Не заметит нас.
| No se dará cuenta de nosotros.
|
| Завтра всё будет совсем другим —
| Mañana será completamente diferente.
|
| Там карьера и долги.
| Hay una carrera y deudas.
|
| Брось на сегодня этот хлам,
| Tira esta basura por hoy,
|
| Выходи из всех программ!
| ¡Salga de todos los programas!
|
| Скорей (скорей, скорей) —
| Date prisa (date prisa, date prisa)
|
| За окном последний летний день.
| Fuera de la ventana está el último día de verano.
|
| Скорей (скорей, скорей) —
| Date prisa (date prisa, date prisa)
|
| Он идёт по улице твоей.
| Está caminando por tu calle.
|
| Солнце в ударе, летняя жара!
| El sol está en pleno apogeo, calor de verano!
|
| Мы зажигали с тобой вчера,
| Nos alumbramos contigo ayer,
|
| Как будто в первый раз,
| como si fuera la primera vez
|
| Словно в первый раз.
| Como por primera vez.
|
| Но лето не может длиться целый год,
| Pero el verano no puede durar un año entero
|
| Лето с осенним дождём уйдёт
| El verano se irá con la lluvia de otoño.
|
| И не заметит нас,
| Y no se dará cuenta de nosotros
|
| Не заметит нас.
| No se dará cuenta de nosotros.
|
| Солнце в ударе, летняя жара!
| El sol está en pleno apogeo, calor de verano!
|
| Мы зажигали с тобой вчера,
| Nos alumbramos contigo ayer,
|
| Как будто в первый раз,
| como si fuera la primera vez
|
| Словно в первый раз.
| Como por primera vez.
|
| Но лето не может длиться целый год,
| Pero el verano no puede durar un año entero
|
| Лето с осенним дождём уйдёт
| El verano se irá con la lluvia de otoño.
|
| И не заметит нас,
| Y no se dará cuenta de nosotros
|
| Не заметит нас.
| No se dará cuenta de nosotros.
|
| Хэй! | ¡Oye! |