Traducción de la letra de la canción I Quit - Seventh Star

I Quit (original)

Every time I wake up
it seems to be
be the same routine
Stuck in a rut
can’t get out
where should I be?
Same old job, same old life
gets harder and harder on me.
Shed blood, sweat, and tears all these years.
I put in so much, for what?
Wasn’t born to live in misery.
I know there’s more to life for me.
Though outside I’m wasting away, I’m being renewed day by day.
Even though, that I know this isn’t what life is about,
it seems all the time I get down and out.
So hard to stay focused, in this world around us.
I lose sight of all the blessings in my life.
Shed blood, sweat, and tears all these years, all these years.
I put in so much, and for what?
Even though that I know this isn’t what life’s about, I get down and out.
But all my blessings, they remind me,
that I must stay focused, in this world of misery.

I Quit (traducción)

Cada vez que me despierto
Parece ser
ser la misma rutina
Atrapado en una rutina
no puedo salir
¿dónde debería estar?
El mismo trabajo de siempre, la misma vida de siempre
se vuelve más y más difícil para mí.
Derramé sangre, sudor y lágrimas todos estos años.
Puse tanto, ¿para qué?
No nació para vivir en la miseria.
Sé que hay más en la vida para mí.
Aunque por fuera me estoy desgastando, me estoy renovando de día en día.
A pesar de que sé que esto no es de lo que se trata la vida,
parece que todo el tiempo me bajo y salgo.
Es tan difícil mantenerse enfocado, en este mundo que nos rodea.
Pierdo de vista todas las bendiciones en mi vida.
Derramé sangre, sudor y lágrimas todos estos años, todos estos años.
Puse tanto, ¿y para qué?
A pesar de que sé que esto no es de lo que se trata la vida, me bajo y salgo.
Pero todas mis bendiciones, me recuerdan,
que debo mantenerme enfocado, en este mundo de miseria.