| Jeder will 'ne Melodie, aber
| Todo el mundo quiere una melodía, pero
|
| Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
| Tengo una Xanny en la cabeza, no quiero volver
|
| Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
| Cuando salgo, salgo con Bre
|
| Aber jeder geht sein’n eigenen Weg, was? | Pero cada uno sigue su propio camino, ¿no? |
| Ey
| Oye
|
| Jeder will 'ne Melodie, aber
| Todo el mundo quiere una melodía, pero
|
| Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
| Tengo una Xanny en la cabeza, no quiero volver
|
| Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
| Cuando salgo, salgo con Bre
|
| Aber jeder geht sein’n eigenn Weg (Ey)
| Pero cada cual va por su lado (Ey)
|
| Jeder will 'n Melodie, aber
| Todo el mundo quiere una melodía, pero
|
| Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
| Tengo una Xanny en la cabeza, no quiero volver
|
| Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
| Cuando salgo, salgo con Bre
|
| Aber jeder geht sein’n eigenen Weg (Ey)
| Pero cada cual va por su lado (Ey)
|
| Fanta mit Oxy, so real, ja, es schockt sie
| Fanta con Oxy, tan real, sí, la choca
|
| Ja, sie reden davon, doch ich kauf' mir Pillen und ich popp' sie
| Sí, hablan de eso, pero compro pastillas y las reviento.
|
| Designer, ich rock' sie, der Heinie, er kocht ihn
| Diseñadores, los rockeo, Heinie, él los cocina.
|
| Den Saft, der mich schlafen legt
| El jugo que me pone a dormir
|
| Schon seit Jahren in den Tag gelebt
| He estado viviendo el día durante años
|
| Jeden Tag werden Blüten in ein Blatt gedreht, ey
| Todos los días las flores se convierten en hoja, ey
|
| Ich kam wirklich jedes Mal zu spät, ja, ja, ja, ja, ja
| Siempre llegaba muy tarde, sí, sí, sí, sí, sí
|
| Luxushotels, ja, Leben läuft schnell, ja
| Hoteles de lujo, sí, la vida pasa rápido, sí
|
| Ich bin Gewinner, Gewinner hab’n Geld, ja
| Soy un ganador, los ganadores tienen dinero, sí
|
| Codeine bestellt, ja, nichts hier gestellt, ja
| Codeína ordenada, sí, nada provisto, sí
|
| Sie wollte Liebe, doch ich wollte Xans | Ella quería amor, pero yo quería Xans |
| Hut ist nicht der Sinn von dem Shit (Er ist nicht der Sinn)
| No es el punto de esta mierda (no es el punto)
|
| Mh, ja, was soll ich sagen? | Mh, sí, ¿qué puedo decir? |
| Ich sipp' (Ja, ich sipp', sipp')
| Yo sorbo (Sí, yo sorbo, sorbo)
|
| Er ist blau, er ist grün, er ist pink (Heinie N.), ja
| Es azul, es verde, es rosa (Heinie N.), sí
|
| Ja, was soll ich sagen? | Sí, ¿qué debo decir? |
| Ich sipp'
| yo sorbo
|
| Jeder will 'ne Melodie, aber
| Todo el mundo quiere una melodía, pero
|
| Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
| Tengo una Xanny en la cabeza, no quiero volver
|
| Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
| Cuando salgo, salgo con Bre
|
| Aber jeder geht sein’n eigenen Weg (Ey)
| Pero cada cual va por su lado (Ey)
|
| Jeder will 'ne Melodie, aber
| Todo el mundo quiere una melodía, pero
|
| Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
| Tengo una Xanny en la cabeza, no quiero volver
|
| Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
| Cuando salgo, salgo con Bre
|
| Aber jeder geht sein’n eigenen Weg (Ey) | Pero cada cual va por su lado (Ey) |