Traducción de la letra de la canción Jeder sucht eine Melodie - Sevi Rin, Heinie Nüchtern, T-Low

Jeder sucht eine Melodie (original)

Jeder will 'ne Melodie, aber
Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
Aber jeder geht sein’n eigenen Weg, was?
Ey
Jeder will 'ne Melodie, aber
Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
Aber jeder geht sein’n eigenn Weg (Ey)
Jeder will 'n Melodie, aber
Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
Aber jeder geht sein’n eigenen Weg (Ey)
Fanta mit Oxy, so real, ja, es schockt sie
Ja, sie reden davon, doch ich kauf' mir Pillen und ich popp' sie
Designer, ich rock' sie, der Heinie, er kocht ihn
Den Saft, der mich schlafen legt
Schon seit Jahren in den Tag gelebt
Jeden Tag werden Blüten in ein Blatt gedreht, ey
Ich kam wirklich jedes Mal zu spät, ja, ja, ja, ja, ja
Luxushotels, ja, Leben läuft schnell, ja
Ich bin Gewinner, Gewinner hab’n Geld, ja
Codeine bestellt, ja, nichts hier gestellt, ja
Sie wollte Liebe, doch ich wollte Xans
Hut ist nicht der Sinn von dem Shit (Er ist nicht der Sinn)
Mh, ja, was soll ich sagen?
Ich sipp' (Ja, ich sipp', sipp')
Er ist blau, er ist grün, er ist pink (Heinie N.), ja
Ja, was soll ich sagen?
Ich sipp'
Jeder will 'ne Melodie, aber
Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
Aber jeder geht sein’n eigenen Weg (Ey)
Jeder will 'ne Melodie, aber
Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
Aber jeder geht sein’n eigenen Weg (Ey)

(traducción)

Todo el mundo quiere una melodía, pero
Tengo una Xanny en la cabeza, no quiero volver
Cuando salgo, salgo con Bre
Pero cada uno sigue su propio camino, ¿no?
Oye
Todo el mundo quiere una melodía, pero
Tengo una Xanny en la cabeza, no quiero volver
Cuando salgo, salgo con Bre
Pero cada cual va por su lado (Ey)
Todo el mundo quiere una melodía, pero
Tengo una Xanny en la cabeza, no quiero volver
Cuando salgo, salgo con Bre
Pero cada cual va por su lado (Ey)
Fanta con Oxy, tan real, sí, la choca
Sí, hablan de eso, pero compro pastillas y las reviento.
Diseñadores, los rockeo, Heinie, él los cocina.
El jugo que me pone a dormir
He estado viviendo el día durante años
Todos los días las flores se convierten en hoja, ey
Siempre llegaba muy tarde, sí, sí, sí, sí, sí
Hoteles de lujo, sí, la vida pasa rápido, sí
Soy un ganador, los ganadores tienen dinero, sí
Codeína ordenada, sí, nada provisto, sí
Ella quería amor, pero yo quería Xans
No es el punto de esta mierda (no es el punto)
Mh, sí, ¿qué puedo decir?
Yo sorbo (Sí, yo sorbo, sorbo)
Es azul, es verde, es rosa (Heinie N.), sí
Sí, ¿qué debo decir?
yo sorbo
Todo el mundo quiere una melodía, pero
Tengo una Xanny en la cabeza, no quiero volver
Cuando salgo, salgo con Bre
Pero cada cual va por su lado (Ey)
Todo el mundo quiere una melodía, pero
Tengo una Xanny en la cabeza, no quiero volver
Cuando salgo, salgo con Bre
Pero cada cual va por su lado (Ey)