Traducción de la letra de la canción Entweder - T-Low, Prism

Entweder (original)

Geh mit dem Girl durch die Street
Und sie sagt sie will weiter zu mir
Ich weiß mein Shawty hat keine Manieren
Der Weg ist noch weit
Und ich sage zu ihr (Und ich sage zu ihr)
Wir können Entweder fahren oder laufen, Baby
Wir können Entweder Gras oder saufen, Baby
Wenn du mich rufst, fahr' ich Entweder Bahn oder Auto, Baby Entweder Bahn oder
Auto
Wir können Entweder fahren oder laufen, Baby
Wir können Entweder Gras oder saufen, Baby
Wenn du mich rufst, fahr' ich Entweder Bahn oder Auto, Baby Entweder Bahn oder
Auto
(Ey, ey, ey, ey)
Drei Scheine für achtzehn Piccos
Ich fühl mich so wie Ted Mosby, Bitch
Kein Gucci, kein Ammo Stilo fick trotzdem mit salephoneshawty Bitch
Ja zwei Steine für drei Leute
Die Nase voll von dem Koka shit
Ja Jägermeister in meinem Cup
Und ich sippe mich Richtung Koma dicht
Von sechs-sechs zur zwei-vier
Aber jetzt nie mehr weg, ja ich bleib hier
Ich hab Freunde gehabt
Doch wo seid ihr?
Hab mein Mädchen bei mir
Und die bleibt hier
Ja für immer ja (Ja, ja)
Ja ich schepper mein Schädel behindert ja
Ja die Leute, sie reden wie immer ja
Doch ich wollte dieses Leben schon immer ja ja
Dieses Leben ist nicht einfach
Nein Erst der Ford, dann der Maybach, ja
Will ihn sehen in meiner Einfahrt, ja
Will, dass sie sehen wenn ich vorbei fahre, ja
Alle haben Zweifel, doch ich mach es ganz genau so
Meine Ziele, sie sind Haushoch
Ja bis dahin fahr' ich Bahn oder Auto
Entweder Bahn oder Auto
Wir können Entweder fahren oder laufen, Baby
Wir können Entweder Gras oder saufen, Baby
Wenn du mich rufst, fahr' ich Entweder Bahn oder Auto, Baby Entweder Bahn oder
Auto
Wir können Entweder fahren oder laufen, Baby
Wir können Entweder Gras oder saufen, Baby
Wenn du mich rufst, fahr' ich Entweder Bahn oder Auto, Baby Entweder Bahn oder
Auto
Aufgewachsen in 'ner kleinen Stadt
Shawty ist in meiner Hand
Wir beide gemeinsam im Neverland ey
Hol den bag mit den Ecstasy Pillen
Sie ist high und sie fliegt bis nach Beverly Hills
Fahr ich mit der Bahn oder dem Auto
Handy laut oder lautlos hu hu hu
Sie will pausenlos Pillen
Sie will pausenlos chillen
Sie will fliegen bis nach oben
Bis nach Beverly**
Ey, Baby kommt an
Und sie will weg
Sie will von hier bis nach Kanada
Bin jeden Tag, mit meiner Gang
Posen wie OG’s vor der Kamera
Hab keine Zweifel
Wir werden big
Bis es für mich nur noch Money gibt
Fahr' mit dem car oder dem train
Denn für mich gibt es nichts anderes
Alle haben Zweifel, doch ich mach es ganz genau so
Meine Ziele, sie sind Haushoch
Ja bis dahin fahr' ich Bahn oder Auto
Entweder Bahn oder Auto
Wir können Entweder fahren oder laufen, Baby
Wir können Entweder Gras oder saufen, Baby
Wenn du mich rufst, fahr' ich Entweder Bahn oder Auto, Baby Entweder Bahn oder
Auto
Wir können Entweder fahren oder laufen, Baby
Wir können Entweder Gras oder saufen, Baby
Wenn du mich rufst, fahr' ich Entweder Bahn oder Auto, Baby Entweder Bahn oder
Auto

Entweder (traducción)

Camina por la calle con la chica
Y dice que quiere seguir conmigo
Sé que mi shawty no tiene modales
Todavía hay un largo camino por recorrer
Y le digo (Y le digo)
Podemos conducir o caminar, nena
Es hierba o alcohol, nena
Si me llamas, o tomo el tren o el auto, bebé, o el tren o
automóvil
Podemos conducir o caminar, nena
Es hierba o alcohol, nena
Si me llamas, o tomo el tren o el auto, bebé, o el tren o
automóvil
(Ey, ey, ey, ey)
Tres billetes para dieciocho piccos
Me siento tan como Ted Mosby, perra
No gucci, no hay munición stilo joder con salephoneshawty perra de todos modos
Sí, dos piedras para tres personas.
Harto de la mierda de coca
Sí Jägermeister en mi taza
Y me estoy bebiendo hacia el coma apretado
De seis-seis a dos-cuatro
Pero ahora nunca te vayas, sí, me quedaré aquí
he tenido amigos
¿Pero donde estas?
tener a mi chica conmigo
Y ella se queda aquí
Sí para siempre sí (sí, sí)
Sí, traqueteo mi cráneo deshabilitado, sí
Sí, la gente, como siempre, habla sí.
Pero siempre quise esta vida si si
Esta vida no es fácil
No Primero el Ford, luego el Maybach, sí
Quiero verlo en mi camino de entrada, sí
Quiero que me vean conduciendo, sí
Todo el mundo tiene dudas, pero yo lo hago exactamente de la misma manera.
Mis metas, están por las nubes
Sí, hasta entonces tomaré el tren o el auto.
O tren o coche
Podemos conducir o caminar, nena
Es hierba o alcohol, nena
Si me llamas, o tomo el tren o el auto, bebé, o el tren o
automóvil
Podemos conducir o caminar, nena
Es hierba o alcohol, nena
Si me llamas, o tomo el tren o el auto, bebé, o el tren o
automóvil
Crecí en un pueblo pequeño
Shawty está en mis manos
Los dos juntos en Neverland ey
Obtener la bolsa de pastillas de éxtasis
Ella está drogada y está volando todo el camino a Beverly Hills
voy en tren o coche
Teléfono celular fuerte o silencioso hu hu hu
Ella quiere pastillas todo el tiempo
Ella quiere relajarse sin parar
Ella quiere volar a la cima
a beverly**
Oye, bebé está llegando
y ella quiere ir
Ella quiere ir de aquí a Canadá.
Estoy todos los días con mi pandilla.
Posando como OG's frente a la cámara
no tengas dudas
nos estamos haciendo grandes
Hasta que solo quede dinero para mi
Conducir en coche o tren
porque para mi no hay nada mas
Todo el mundo tiene dudas, pero yo lo hago exactamente de la misma manera.
Mis metas, están por las nubes
Sí, hasta entonces tomaré el tren o el auto.
O tren o coche
Podemos conducir o caminar, nena
Es hierba o alcohol, nena
Si me llamas, o tomo el tren o el auto, bebé, o el tren o
automóvil
Podemos conducir o caminar, nena
Es hierba o alcohol, nena
Si me llamas, o tomo el tren o el auto, bebé, o el tren o
automóvil