Traducción de la letra de la canción Gestern - Prism

Gestern (original)

Glaub' mir, Bruder, gestern, war noch alles schlechter
Leute sind am lästern, aber egal, das kennt man
Heute geht’s mir besser, Freunde sind jetzt echter
Gestern war’n wir letzter, heute sind wir Next Up
Glaub' mir, Bruder, gestern, war noch alles schlechter
Leute sind am lästern, aber egal, das kennt man
Heute geht’s mir besser, Freunde sind jetzt echter
Gestern war’n wir letzter, heute sind wir Next Up
Das ganze Rapgame soll merken, wir sind nicer als die meisten
Wie soll ich dir das erklären?
Denn ich bin der, der das entscheidet
Ich hab' keine Zeit zu lernen, ich hab' nur noch Zeit für Scheine
Es reicht nicht um reich zu werden, doch es reicht um reich zu bleiben
Wir sind klüger als die meisten
Wir war’n früher schon am viben
Meine Brüder sind wie Tyson
Denn sie prügeln wie mit Eisen
Wenn ich Lügen höre, weiß ich
Ich werd' wütend bei der Scheiße
Ich hau' ab und leist' mir 'n Car mit nicen Türen und großen Reifen
Will ich mal weg fahr’n, lieber im Tesla als in 'nem Bus, yeah
Pistol auf meiner Chest, wie in 'nem Western, ich habe Druck, yeah
Fahr' ich mal mit der S-Bahn, weil ich will und nicht weil ich muss, yeah
Manchmal denk' ich an gestern und vergesse, damit ist Schluss
Ich geh' All-In, denn die Scheiße muss sich lohnen
Will ein Cabrio und Bitches oben ohne
Früher Ambitionen, jetzt komm’n wir nach oben
Denn sie payen mit paar Scheinen für 'ne Strophe
Glaub' mir, Bruder, gestern, war noch alles schlechter
Leute sind am lästern, aber egal, das kennt man
Heute geht’s mir besser, Freunde sind jetzt echter
Gestern war’n wir letzter, heute sind wir Next Up
Glaub' mir, Bruder, gestern, war noch alles schlechter
Leute sind am lästern, aber egal, das kennt man
Heute geht’s mir besser, Freunde sind jetzt echter
Gestern war’n wir letzter, heute sind wir Next Up
Früher alles angekündigt, jetzt ist alles real
Hab' früher auf die Bahn gewartet, digga, ohne Ziel
Heute spend' ich 1k für Amiri Jeans
Denn das ist der Lifestyle, wenn man viel verdient
Ich bin Baller so wie T-Mac
Cash in meiner Eastpak
In der Jukebox läuft «Fat Joe — Lean Back»
Ich bin Langschläfer, kein Angeber
Doch seh’n mich Bitches werden sie zu Autogrammjäger
YSL, head to toes, keine Promotion
Wechsel' durch die Stadt in 4k, Slow motion
Du hast schöne Augen doch ich werd' nicht broke posen
Bruder, nicht mehr lange, wir sind chosen
Früher grobe Skizzen, konnt' es mir nicht ausmal’n
Nur noch hustlen, damit sich die Scheiße auszahlt
Was für Mengen von Nachrichten auf mei’m WhatsApp
Weil ich den Cactus Jack verkauft habe auf StockX
Glaub' mir, Bruder, gestern, war noch alles schlechter
Leute sind am lästern, aber egal, das kennt man
Heute geht’s mir besser, Freunde sind jetzt echter
Gestern war’n wir letzter, heute sind wir Next Up
Glaub' mir, Bruder, gestern, war noch alles schlechter
Leute sind am lästern, aber egal, das kennt man
Heute geht’s mir besser, Freunde sind jetzt echter
Gestern war’n wir letzter, heute sind wir Next Up

(traducción)

Créeme hermano ayer todo fue peor
La gente chismea, pero no importa, lo sabes
Estoy mejor hoy, los amigos son más reales ahora
Ayer éramos los últimos, hoy somos Next Up
Créeme hermano ayer todo fue peor
La gente chismea, pero no importa, lo sabes
Estoy mejor hoy, los amigos son más reales ahora
Ayer éramos los últimos, hoy somos Next Up
Todo el juego del rap debería notar que somos más amables que la mayoría.
¿Cómo se supone que voy a explicarte esto?
Porque soy yo quien decide eso
No tengo tiempo para estudiar, solo tengo tiempo para créditos.
No es suficiente para hacerse rico, pero es suficiente para seguir siendo rico
Somos más inteligentes que la mayoría
Solíamos vibrar
Mis hermanos son como Tyson
Porque golpean como hierros
Cuando escucho mentiras, lo sé
me enojo con esta mierda
Me escaparé y compraré un auto con puertas bonitas y llantas grandes.
Quiero irme lejos, más en un Tesla que en un autobús, sí
Pistola en mi pecho, como en un western, estoy bajo presión, sí
Tomaré el S-Bahn porque quiero y no porque tenga que hacerlo, sí
A veces pienso en el ayer y lo olvido, ese es el final
Voy con todo, porque la mierda tiene que valer la pena
¿Quieres un convertible y perras en topless?
Ambiciones anteriores, ahora estamos llegando a la cima
Porque pagan con unos billetes un verso
Créeme hermano ayer todo fue peor
La gente chismea, pero no importa, lo sabes
Estoy mejor hoy, los amigos son más reales ahora
Ayer éramos los últimos, hoy somos Next Up
Créeme hermano ayer todo fue peor
La gente chismea, pero no importa, lo sabes
Estoy mejor hoy, los amigos son más reales ahora
Ayer éramos los últimos, hoy somos Next Up
Antes todo era anunciado, ahora todo es real
Solía ​​esperar el tren, digga, sin destino
Hoy dono 1k para Amiri Jeans
Porque ese es el estilo de vida cuando ganas mucho
Soy un jugador como T-Mac
Efectivo en mi Eastpak
"Fat Joe — Lean Back" está sonando en la máquina de discos
Soy un madrugador, no un presumido
Pero mírenme, perras, se convierten en cazadores de autógrafos
YSL, de pies a cabeza, sin promoción
Salta por la ciudad en 4k, cámara lenta
Tienes hermosos ojos, pero no voy a posar quebrado.
Hermano, no mucho más, somos elegidos
Los bocetos en bruto solían ser, no podía imaginarlo
Solo date prisa para hacer que la mierda valga la pena
Cuantos mensajes en mi WhatsApp
Porque vendí el Cactus Jack en StockX
Créeme hermano ayer todo fue peor
La gente chismea, pero no importa, lo sabes
Estoy mejor hoy, los amigos son más reales ahora
Ayer éramos los últimos, hoy somos Next Up
Créeme hermano ayer todo fue peor
La gente chismea, pero no importa, lo sabes
Estoy mejor hoy, los amigos son más reales ahora
Ayer éramos los últimos, hoy somos Next Up