Traducción de la letra de la canción One of a Kind - Prism

One of a Kind (original)

Sie war one of a kind, one of those
Ging kaputt, Girl, es ging from the high to the low, yeah, ey
Girl, wir waren beide zu broke
Und ich bin nicht schuld, werd' ich weiter tryin'?
I don’t, ja, ey
Nimmst du meine Hand, dann kommst du auch mit mir mit, ey
Ganz egal, wohin wir gehen, mmh
Sie war die Einzige and she knows
Sie war one of a kind, one of those, ja
Was mit mir?
Ich seh' deine Pics und will sie kommentier’n, ey
Ich will nur dich, keine andre hier, ey
Glaub, du willst mich nicht, doch ich komm' zu dir
Und ich steh' vor deiner Tür und ich sage dir alles, was ich dir sagen will
Ich bin verunsichert, war jetzt auch ein paar Tage still
Ich seh' die Tür und die Wohnung und weiß noch, dass ich hier zuhause war
Außerplanmäßig hast du Schluss gemacht
Es war zu schnell, wir gehör'n zusamm’n
Komm mit mir ins Neverland, Girl, nimm meine Hand, ey
Glaub mir, Girl, ich weiß, es ist schwer, doch was besser wär
Wäre wenn wir zwei wieder näher werden, denn ich bin dein Mann, und weißt du
Du warst one of a kind, one of those
Ging kaputt, Girl, es ging from the high to the low, yeah, ey
Girl, wir waren beide zu broke
Und ich bin nicht schuld, werd' ich weiter tryin'?
I don’t, ja, ey
Nimmst du meine Hand, dann kommst du auch mit mir mit, ey
Ganz egal, wohin wir gehen, mmh
Sie war die Einzige and she knows
Sie war one of a kind, one of those, ja
Scars in meinem Herzen, ja, ich droh' mich zu verlier’n (Zu verlier’n)
Ich glaub, du weißt gar nicht, wie schwer das ist für mich mit dir (Nur mit dir)
Ich schenk' dir noch nach, erinnert mich vor paar Jahr’n (Ey)
Als alles noch gut war, ey (Hah)
Aber mit dir ist nicht einfach, das wissen wir beide (Ey)
Du bist nicht gut für mich, brichst mein Herz in tausende Teile
Ich hab' den Teufel vor den Augen, Double-Cup und sipp' (Ey, ey)
Ich kann niemanden vertrau’n, schon gar nicht einer Bitch (Hah, einer Bitch,
Girl)
Nimmst du meine Hand, Girl, und kommst mit mir mit?
(Kommst mit mir mit?)
Ich verliere mein’n Verstand, Girl, mein Kopf ist gefickt (Kopf ist gefickt)
Du hast mir so viel gesagt, doch es hat nicht gestimmt (Hat nicht gestimt)
Und jetzt frag' ich mich, wer ich überhaupt bin (Wer ich überhaupt bin)
Sie war one of a kind, one of those
Ging kaputt, Girl, es ging from the high to the low, yeah, ey
Girl, wir waren beide zu broke
Und ich bin nicht schuld, werd' ich weiter tryin'?
I don’t, ja, ey
Nimmst du meine Hand, dann kommst du auch mit mir mit, ey
Ganz egal, wohin wir gehen, mmh
Sie war die Einzige and she knows
Sie war one of a kind, one of those, ja
Du warst one of a kind, one of those
Ging kaputt, Girl, es ging from the high to the low, yeah, ey
Girl, wir waren beide zu broke
Und ich bin nicht schuld, werd' ich weiter tryin'?
I don’t, ja, ey
Nimmst du meine Hand, dann kommst du auch mit mir mit, ey
Ganz egal, wohin wir gehen, mmh
Sie war die Einzige and she knows
Sie war one of a kind, one of those, ja

One of a Kind (traducción)

Ella era única, una de estas
Se rompió, chica, pasó de lo alto a lo bajo, sí, ey
Chica, los dos estábamos demasiado arruinados
Y no es mi culpa, ¿seguiré intentándolo?
yo no, si, oye
Si me tomas de la mano, también vendrás conmigo, ey
No importa a dónde vayamos, mmh
Ella era la única y ella sabe
Ella era única, una de estas, sí
¿Qué pasa conmigo?
Veo tus fotos y quiero comentarlas, hey
Solo te quiero a ti, nadie más aquí, ey
Cree que no me quieres, pero vendré a ti
Y me pararé frente a tu puerta y te diré todo lo que quiero decirte
Estoy confundido, llevo unos días callado
Veo la puerta y el apartamento y todavía recuerdo que estaba en casa aquí.
Rompiste sin programar
Fue demasiado rápido, pertenecemos juntos
Ven conmigo a Neverland, niña, toma mi mano, ey
Créeme, niña, sé que es difícil, pero ¿qué podría ser mejor?
Sería si los dos nos acercáramos de nuevo, porque soy tu hombre, y sabes
Eras único en tu clase, uno de esos
Se rompió, chica, pasó de lo alto a lo bajo, sí, ey
Chica, los dos estábamos demasiado arruinados
Y no es mi culpa, ¿seguiré intentándolo?
yo no, si, oye
Si me tomas de la mano, también vendrás conmigo, ey
No importa a dónde vayamos, mmh
Ella era la única y ella sabe
Ella era única, una de estas, sí
Cicatrices en mi corazón, sí, amenazo con perderme (perder)
No creo que sepas lo difícil que es para mí contigo (solo contigo)
Te sirvo más, me recuerda hace unos años (Ey)
Cuando todo seguía bien, ey (Hah)
Pero contigo no es fácil, eso lo sabemos los dos (Ey)
No eres bueno para mí, me rompes el corazón en miles de pedazos.
Tengo al diablo frente a mis ojos, doble taza y sorbo (Ey, ey)
No puedo confiar en nadie, especialmente en una perra (Hah, una perra,
muchachas)
¿Me tomas de la mano, niña, y vienes conmigo?
(¿Vienes conmigo?)
Estoy perdiendo la cabeza, niña, mi cabeza está jodida (la cabeza está jodida)
Me dijiste tanto, pero no era verdad (no era verdad)
Y ahora me pregunto quién soy de todos modos (Quién soy de todos modos)
Ella era única, una de estas
Se rompió, chica, pasó de lo alto a lo bajo, sí, ey
Chica, los dos estábamos demasiado arruinados
Y no es mi culpa, ¿seguiré intentándolo?
yo no, si, oye
Si me tomas de la mano, también vendrás conmigo, ey
No importa a dónde vayamos, mmh
Ella era la única y ella sabe
Ella era única, una de estas, sí
Eras único en tu clase, uno de esos
Se rompió, chica, pasó de lo alto a lo bajo, sí, ey
Chica, los dos estábamos demasiado arruinados
Y no es mi culpa, ¿seguiré intentándolo?
yo no, si, oye
Si me tomas de la mano, también vendrás conmigo, ey
No importa a dónde vayamos, mmh
Ella era la única y ella sabe
Ella era única, una de estas, sí