Traducción de la letra de la canción Crashen - T-Low

Crashen (original)

Sollt ich crashen, dann crash' ich nicht allein
Baby, reich mir die Sprite, ich bin mit Jungs, till I die, ja
Tut mir leid, dass ich dir nie wirklich schreib'
Und dass die Xanny sagt: «Verpiss dich!», doch mein Herz sagt mir: «Bleib!», ja
Sollt ich crashen, dann crash' ich nicht allein
Baby, reich mir die Sprite, ich bin mit Jungs, till I die, ja
Tut mir leid, dass ich dir nie wirklich schreib'
Und dass die Xanny sagt: «Verpiss dich!», doch mein Herz sagt mir: «Bleib!»
Tut mir leid, ich bin am Mittag schon besoffen
Küss' die Brille, halt' die Haare und muss kotzen, ja
Meine Breskis komm’n auf Klo, doch nur zum Rotzen, ja
Und wir war’n friedlich, aber jetzt woll’n wir euch boxen, ja
Ka-Kasten Bieri auf dein’n Kopf
Ich popp' Pill’n und sippe Gin und geh' vielleicht heut Abend knock
Meine Brudis immer ready, ja, das Team hat immer Bock
Ja, sie sagen, wir wär'n Alkis, doch ich find' halt trinken top, ja, ja
Pfeffi putzt mir Alki die Zähne
Viel zu wenig Trinken für zu viele Probleme, ja
Wenn ich crash', ja, dann crash' ich nicht alleine (maxflynn)
Ich hab' die Jungs, ja, ja, mit dabei, ja-ja (Danny's—)
Sollt ich crashen, dann crash' ich nicht allein
Baby, reich mir die Sprite, ich bin mit Jungs, till I die, ja
Tut mir leid, dass ich dir nie wirklich schreib'
Und dass die Xanny sagt: «Verpiss dich!», doch mein Herz sagt mir:"Bleib!"
Sollt ich crashen, dann crash' ich nicht allein
Baby, reich mir die Sprite, ich bin mit Jungs, till I die, ja
Tut mir leid, dass ich dir nie wirklich schreib'
Und dass die Xanny sagt: «Verpiss dich!», doch mein Herz sagt mir: «Bleib!»
Oh-oh-uhh-oh, woah-oh-uh-ohh, ja, ja
Oh-oh-uhh-oh, woah-oh-uh-ohh, ja
Vielleicht crashen wir heute Nacht, denn wir sind wieder zu high, ja
Vielleicht crashen wir heute Nacht, doch dann crashen wir immerhin noch zu
zweit, ja
Ich kauf' mein’n Freunden bisschen Drip, weil all das Geld für mich reicht
Ich war nie Materialist, aber Palm Angels sitzt nice
Tut mir leid, dass ich so bin, Lil' Bitch, ja
Get high, ja, ma' gucken, was die Engel sagen, wann ist vorbei?
Sollt ich crashen, dann crash' ich nicht allein
Baby, reich mir die Sprite, ich bin mit Jungs, till I die, ja
Tut mir leid, dass ich dir nie wirklich schreib'
Und dass die Xanny sagt: «Verpiss dich!», doch mein Herz sagt mir:"Bleib!"
Sollt ich crashen, dann crash' ich nicht allein
Baby, reich mir die Sprite, ich bin mit Jungs, till I die, ja
Tut mir leid, dass ich dir nie wirklich schreib'
Und dass die Xanny sagt: «Verpiss dich!», doch mein Herz sagt mir:"Bleib!"

Crashen (traducción)

Si me estrello, no me estrello solo
Cariño, pásame el sprite. Estoy con chicos hasta que muera, sí.
Lo siento, nunca te escribo
Y que Xanny dice: "¡Vete a la mierda!", pero mi corazón me dice: "¡Quédate!", sí
Si me estrello, no me estrello solo
Cariño, pásame el sprite. Estoy con chicos hasta que muera, sí.
Lo siento, nunca te escribo
Y que Xanny dice: "¡Vete a la mierda!", pero mi corazón me dice: "¡Quédate!"
Lo siento, ya estoy borracho a la hora de comer.
Besa las gafas, agárrate el pelo y vomita, sí
Mis Breskis vienen al baño, pero solo a mocos, sí
Y éramos pacíficos, pero ahora te queremos boxear, sí
Ka caja de cerveza en la cabeza
Tomo pastillas y bebo ginebra y tal vez vaya a tocar esta noche
Mis hermanos siempre están listos, sí, el equipo siempre está listo.
Sí, dicen que somos alcohólicos, pero creo que beber es genial, sí, sí
Pfeffi le cepilla los dientes a mi Alki
Demasiado poco bebiendo para demasiados problemas, sí
Si choco, sí, entonces no choco solo (maxflynn)
Tengo a los chicos, sí, sí, conmigo, sí-sí (Danny's—)
Si me estrello, no me estrello solo
Cariño, pásame el sprite. Estoy con chicos hasta que muera, sí.
Lo siento, nunca te escribo
Y que Xanny dice: "¡Vete a la mierda!", pero mi corazón me dice: "¡Quédate!"
Si me estrello, no me estrello solo
Cariño, pásame el sprite. Estoy con chicos hasta que muera, sí.
Lo siento, nunca te escribo
Y que Xanny dice: "¡Vete a la mierda!", pero mi corazón me dice: "¡Quédate!"
Oh-oh-uhh-oh, woah-oh-uh-ohh, sí, sí
Oh-oh-uhh-oh, woah-oh-uh-ohh, sí
Tal vez nos estrellemos esta noche porque estamos demasiado drogados otra vez, sí
Tal vez nos estrellemos esta noche, pero entonces aún nos chocaremos
segundo, si
Compro goteo para mis amigos porque todo el dinero es suficiente para mí.
Nunca he sido materialista, pero Palm Angels sienta bien
Perdón por ser así, pequeña perra, sí
Drogate, si, a ver que dicen los angeles, cuando se acabara?
Si me estrello, no me estrello solo
Cariño, pásame el sprite. Estoy con chicos hasta que muera, sí.
Lo siento, nunca te escribo
Y que Xanny dice: "¡Vete a la mierda!", pero mi corazón me dice: "¡Quédate!"
Si me estrello, no me estrello solo
Cariño, pásame el sprite. Estoy con chicos hasta que muera, sí.
Lo siento, nunca te escribo
Y que Xanny dice: "¡Vete a la mierda!", pero mi corazón me dice: "¡Quédate!"