Traducción de la letra de la canción Hoofd Moe - Sevn Alias

Hoofd Moe (original)

Girl je maakt me hoofd moe
Bellen op me tellie
Zeg me baby, kom naar home toe
Jij weet dat ik aan het grinden ben, je moet gewoon doen
Ik ben op money, kan die buit niet laten liggen, and you know boo
Yeah you know boo
Girl je maakt me hoofd moe
Bellen op me tellie
Zeg me baby, kom naar home toe
Jij weet dat ik aan het grinden ben, je moet gewoon doen
Ik ben op money, kan die buit niet laten liggen, and you know boo
Yeah you know boo
Ik zweer het is lastig, ik ben op de grind
Jij wil met me zijn, schat je maakt met hoofd kaster
Ik weet jij wil love van mij
Maar zie geen geld als ik niet grind, dus schat je moet wachten
Wil me idde rusten op je chest wanneer ik thuis kom, maar jij hebt veel klachten
Ik ben nog geen multi-miljonair, zou vaker met je zijn als ik zoveel pakte
Maar ik ben nog niet daar, werk me zelf uit de naad
Het wordt laat ik ben constant op straat
Weet het is ongezond en wie weet val ik dadelijk wel om, heb een tekort aan
slaap
Ik kan even langskomen daarna moet ik weg kan niet blijven, vertrek ik heb haast
Ik doe alles alleen, schat je kent mij systeem, niet het type die werkt voor
een baas
Toch maak je het moeilijk, ik beland telkens weer met jou in hetzelfde gesprek
Als ik meer tijd geef aan jou en iets minder ga grinden zie ik niet dezelfde
stacks
Weinig tijd vrij maar mijn love die is real, dus wanneer ik kan,
weet je dan ik kom direct
Maar jij blijft me zeggen dat dit niet genoeg is, al doe ik m’n best
En die shit maakt me gek
Girl je maakt me hoofd moe
Bellen op me tellie
Zeg me baby, kom naar home toe
Jij weet dat ik aan het grinden ben, je moet gewoon doen
Ik ben op money, kan die buit niet laten liggen, and you know boo
Yeah you know boo
Girl je maakt me hoofd moe
Bellen op me tellie
Zeg me baby, kom naar home toe
Jij weet dat ik aan het grinden ben, je moet gewoon doen
Ik ben op money, kan die buit niet laten liggen, and you know boo
Yeah you know boo
Ik ben vooruit gegaan in de communicatie
Probeer maar het gaat niet altijd als gepland
Weer in de Stu of ben weer in de streets ik doe dit niet voor niets,
schat ik weet wat je denkt
Kijk naar me toekomst, ga richting de dertig, en ik wil relaxen als ik dertig
ben
Dus ik moet rennen, blijf rennen
Versnellen, ik ben op die vellen, stack meer dan ik spend
Ik ben zo lang al nu samen met jou, ik kan dat niet begrijpen
Jij raakt niet gewend, aan het feit dat ik blijf grinden, cijfers
Zoeken we naar ben op buit, consistent
Ben niet het type die appt of je elke dag weer opnieuw voorziet van een
compliment
Ik ben het type die grind heel de tijd, binnenkort zijn we rijk, geloof mij
Ik ga HAM
Weet dit is lastig, want jij ziet mij weinig
En kom ik langs blijf ik niet lang, ik ga kwijt
Ik vind je prachtig, maar money dat maakt je machtig
Doe die shit voor jou en mij
Weet je vriendinnen die zeggen vast dat jij beter verdient, geef mij nog even
de tijd
Ik ga je laten beseffen dat ik de realest ben, en zij nog niks weten van mij
Girl je maakt me hoofd moe
Bellen op me tellie
Zeg me baby, kom naar home toe
Jij weet dat ik aan het grinden ben, je moet gewoon doen
Ik ben op money, kan die buit niet laten liggen, and you know boo
Yeah you know boo
Girl je maakt me hoofd moe
Bellen op me tellie
Zeg me baby, kom naar home toe
Jij weet dat ik aan het grinden ben, je moet gewoon doen
Ik ben op money, kan die buit niet laten liggen, and you know boo
Yeah you know boo

Hoofd Moe (traducción)

Chica, me cansas la cabeza
Llamándome a mí Tellie
Dime bebé ven a casa
Sabes que estoy moliendo, solo tienes que hacerlo
Estoy en el dinero, no puedo dejar pasar ese botín, y sabes boo
sí, ya sabes, abucheo
Chica, me cansas la cabeza
Llamándome a mí Tellie
Dime bebé ven a casa
Sabes que estoy moliendo, solo tienes que hacerlo
Estoy en el dinero, no puedo dejar pasar ese botín, y sabes boo
sí, ya sabes, abucheo
Te juro que es difícil, estoy en la grava
Quieres estar conmigo, nena, haces un lanzador de cabeza
Sé que quieres amor de mí
Pero no veo dinero cuando no muevo, así que cariño, tienes que esperar
Quiero descansar en tu pecho cuando llegue a casa, pero tienes muchas quejas.
Todavía no soy multimillonario, estaría contigo más a menudo si tomara tanto
Pero aún no estoy allí, trabajo fuera de la costura
Se hace tarde estoy constantemente en la calle
Sé que no es saludable y quién sabe, podría caerme pronto, soy deficiente en
dormir
Puedo ir para entonces Debo irme No puedo quedarme, me voy Tengo prisa
Hago todo solo, cariño, conoces mi sistema, no del tipo que funciona para
un jefe
Sin embargo, lo haces difícil, siempre termino en la misma conversación contigo.
Si te doy mas tiempo y muevo un poco menos no veo lo mismo
pilas
Poco tiempo libre pero mi amor es real, así que cuando puedo,
sabes entonces vengo enseguida
Pero sigues diciéndome que esto no es suficiente, incluso si hago mi mejor esfuerzo
Y esa mierda me vuelve loco
Chica, me cansas la cabeza
Llamándome a mí Tellie
Dime bebé ven a casa
Sabes que estoy moliendo, solo tienes que hacerlo
Estoy en el dinero, no puedo dejar pasar ese botín, y sabes boo
sí, ya sabes, abucheo
Chica, me cansas la cabeza
Llamándome a mí Tellie
Dime bebé ven a casa
Sabes que estoy moliendo, solo tienes que hacerlo
Estoy en el dinero, no puedo dejar pasar ese botín, y sabes boo
sí, ya sabes, abucheo
He progresado en la comunicación.
Inténtalo pero no siempre sale según lo planeado
De vuelta en el Stu o estoy de vuelta en las calles. No estoy haciendo esto por nada,
bebé, sé lo que piensas
Mira mi futuro, ve a los treinta, y quiero relajarme cuando tenga treinta.
ben
Así que tengo que correr, seguir corriendo
Acelera, estoy en esas hojas, apila más de lo que gasto
He estado contigo por tanto tiempo, no puedo entender
No te acostumbras al hecho de que sigo moliendo, números
buscamos am en botín, consistente
No soy del tipo que cita o te proporciona una nueva cada día.
cumplido
Soy del tipo que muele todo el tiempo, pronto seremos ricos, créeme
Ik ga JAMÓN
Sé que esto es difícil, porque me ves poco
Y vengo, no me quedo mucho tiempo, voy
Creo que eres hermosa, pero el dinero te hace poderosa.
Haz esa mierda por ti y por mí
Sabes amigos que dicen que te mereces algo mejor, dame uno más
el tiempo
Haré que te des cuenta de que soy el más real, y todavía no saben nada de mí.
Chica, me cansas la cabeza
Llamándome a mí Tellie
Dime bebé ven a casa
Sabes que estoy moliendo, solo tienes que hacerlo
Estoy en el dinero, no puedo dejar pasar ese botín, y sabes boo
sí, ya sabes, abucheo
Chica, me cansas la cabeza
Llamándome a mí Tellie
Dime bebé ven a casa
Sabes que estoy moliendo, solo tienes que hacerlo
Estoy en el dinero, no puedo dejar pasar ese botín, y sabes boo
sí, ya sabes, abucheo