| My Life (original) | My Life (traducción) |
|---|---|
| In my life, in my life, in my life, in my life | En mi vida, en mi vida, en mi vida, en mi vida |
| In my life, in my life, in my life, in my life | En mi vida, en mi vida, en mi vida, en mi vida |
| Want ik word rich in my life | Quiero una palabra rica en mi vida |
| Komt er een bitch in my life | Komt er een perra en mi vida |
| Soms gaat het mis in my life | Soms gaat het mis en mi vida |
| Maar ik zie nog licht in my life | Maar ik zie nog licht en mi vida |
| Het gaat in een flits dus blijf bij | Het gaat in een flits dus blijf bij |
| Loyaliteit in my life | Lealtad en mi vida |
| Ik hou geen snakes aan mijn zijde | Ik hou geen serpientes aan mijn zijde |
| Heb nooit gesnitcht in my | Heb nooit gesnitcht en mi |
| Want ik word rich in my life | Quiero una palabra rica en mi vida |
| Komt er een bitch in my life | Komt er een perra en mi vida |
| Soms gaat het mis in my life | Soms gaat het mis en mi vida |
| Maar ik zie nog licht in my life | Maar ik zie nog licht en mi vida |
| Het gaat in een flits dus blijf bij | Het gaat in een flits dus blijf bij |
| Loyaliteit in my life | Lealtad en mi vida |
| Ik hou geen snakes aan mijn zijde | Ik hou geen serpientes aan mijn zijde |
| Heb nooit gesnitcht in my life | Heb nooit gesnitcht en mi vida |
| Ik kan het licht aan het eind van de tunnel zien | Ik kan het licht aan het eind van de tunnel zien |
| Het is niet ver meer de weg broer ik ken het (ken het) | Het is niet ver meer de weg broer ik ken het (ken het) |
| Want ik ging vaak up en down als een lift | Quiero que ik ging vaak up en down als een lift |
| Maar een ieder die op m’n pad komt wordt verdelgd | Maar een ieder die op m'n pad komt wordt verdelgd |
| Beetje geskipt voor die money | Beetje geskipt voor die money |
| M’n stack die moest hoger | M'n stack die moest hoger |
| Nu stapel ik het op als pallets (pallets) | Nu stapel ik het op als paletas (paletas) |
| Zweer ik hoef niet eens te zitten in zomer | Zweer ik hoef niet eens te zitten in zomer |
| Herfst | Herfst |
| Ik ga naar binnen, ik ga naar buiten | Ik ga naar binnen, ik ga naar buiten |
| Ik wist dat er money was ik kon het ruiken | Ik wist dat er dinero era ik kon het ruiken |
| Ben in het noorden, of in het zuiden | Ben in het noorden, de in het zuiden |
| Money gebruikt nigga ik heb gebruikers | Dinero gebruikt nigga ik heb gebruikers |
| Rennen en duiken | Rennen en duiken |
| Broer je moet schuilen | Broer je moët schuilen |
| Als ik voor je kom en je pakken niet huilen (huilen) | Als ik voor je kom en je pakken niet huilen (huilen) |
| Vallen en opstaan, klimmen en kruipen (kruipen) | Vallen en opstaan, klimmen en kruipen (kruipen) |
| Zie je mijn life broertje jij wilt niet ruilen (ruilen) | Zie je mijn vida broertje jij wilt niet ruilen (ruilen) |
| Wat is die optie wat maken we koud (koud) | Wat is die optie wat maken we koud (koud) |
| Ik ga in zee als je praat over zout (zout) | Ik ga in zee als je praat sobre zout (zout) |
| Of ik sta op stage heb het aardig benauwd | Of ik sta op stage heb het aardig benauwd |
| En als ik dadelijk vertrek met je vrouw | En als ik dadelijk vertrek met je vrouw |
| Dan kan zij niet zeggen ik hou van jou | Dan kan zij niet zeggen ik hou van jou |
| Waarschijnlijk gaat zij uit de kleren voor mij (mij) | Waarschijnlijk gaat zij uit de kleren voor mij (mij) |
| Het komt niet voor dat ze kleren aan houd | Het komt niet voor dat ze kleren aan houd |
| Al die bitches doen die dingen voor mij (ey) | Al die bitches doen die dingen voor mij (ey) |
| Weet niet hoe het eindigt | Weet niet hoe het eindigt |
| Ik ben op weg maar de weg lijkt oneindig (oneindig) | Ik ben op weg maar de weg lijkt oneindig (oneindig) |
| Ik weet dat er licht is voor vaak gaat het mis maar toch zie ik het schijnen | Ik weet dat er licht is voor vaak gaat het mis maar toch zie ik het schijnen |
| (schijnen) | (schijnen) |
| Bouw op jezelf want geen van ze die gaat je bellen of schrijven (niemand) | Bouw op jezelf quiere geen van ze die gaat je bellen de schrijven (niemand) |
| Ik ben gekomen niet om mee te doen ik ben om hier te blijven (woo) | Ik ben gekomen niet om mee te doen ik ben om hier te blijven (woo) |
| Want ik word rich in my life | Quiero una palabra rica en mi vida |
| Komt er een bitch in my life | Komt er een perra en mi vida |
| Soms gaat het mis in my life | Soms gaat het mis en mi vida |
| Maar ik zie nog licht in my life | Maar ik zie nog licht en mi vida |
| Het gaat in een flits dus blijf bij | Het gaat in een flits dus blijf bij |
| Loyaliteit in my life | Lealtad en mi vida |
| Ik hou geen snakes aan mijn zijde | Ik hou geen serpientes aan mijn zijde |
| Heb nooit gesnitcht in my | Heb nooit gesnitcht en mi |
| Want ik word rich in my life | Quiero una palabra rica en mi vida |
| Komt er een bitch in my life | Komt er een perra en mi vida |
| Soms gaat het mis in my life | Soms gaat het mis en mi vida |
| Maar ik zie nog licht in my life | Maar ik zie nog licht en mi vida |
| Het gaat in een flits dus blijf bij | Het gaat in een flits dus blijf bij |
| Loyaliteit in my life | Lealtad en mi vida |
| Ik hou geen snakes aan mijn zijde | Ik hou geen serpientes aan mijn zijde |
| Heb nooit gesnitcht in my life | Heb nooit gesnitcht en mi vida |
| Gekomen van ver | Gekomen van ver |
| Alias geeft licht ben een ster, Patrick (Patrick) | Alias geeft licht ben een ster, Patrick (Patricio) |
| B-ben niet in gym maar ik train | B-ben niet en el gimnasio maar ik train |
| Je ziet dat ik gain, die jongen word massive (massive) | Je ziet dat ik ganancia, die jongen palabra masiva (masivo) |
| Ik houd mezelf op de been | Ik houd mezelf op de been |
| Heb het in de hand, coördinatie (coordination) | Heb het in de hand, coördinatie (coordinación) |
| Ik heb gesprekken met geld | Ik heb gesprekken met geld |
| , dus communicatie (communication) | , dus communicatie (comunicación) |
| Scherp wanneer ik beweeg | Scherp wanneer ik beweeg |
| Ik wil niet belanden, achter de tralies, ey (ey) | Ik wil niet belanden, achter de tralies, ey (ey) |
| Pak en lig laag met je teef | Pak en lig laag met je teef |
| Zij noemt me Bae, maar ik ben geen Ali, ey (ey) | Zij noemt me Bae, maar ik ben geen Ali, ey (ey) |
| Money belt domino D | Cinturón de dinero dominó D |
| Het is gevallen, stuur je locatie, ey (ey) | Het is gevallen, stuur je locatie, ey (ey) |
| Trap ik kom fully EA | Trap ik kom completamente EA |
| Maar dit is geen game, dit is Armani, ey (ey, ey) | Maar dit is geen game, dit is Armani, ey (ey, ey) |
| Jij weet dat ik niet naar oss kan als ik niet pak, Typhoon (Typhoon) | Jij weet dat ik niet naar oss kan als ik niet pak, tifón (tifón) |
| Al die rappers praten als kids zeg die mannen jullie moeten iets minder als mij | Al die raperos praten als kids zeg die mannen jullie moeten iets minder als mij |
| doen (als mij doen) | doen (als mij doen) |
| M’n shooter lijkt wel een loodgieter want hij kan die enge dingen met die pijp | M'n shooter lijkt wel een loodgieter want hij kan die enge dingen met die pijp |
| doen (beng) | doen (ben) |
| En ik weet niet wie je bent, maar jij klinkt als hem, hoe is het jouw seizoen | En ik weet niet wie je bendt, maar jij klinkt als hem, hoe is het jouw seizoen |
| (heh, heh) | (je je) |
| Weet niet waar het eindigt | Weet niet waar het eindigt |
| Ik ben op weg maar de weg lijkt oneindig (oneindig) | Ik ben op weg maar de weg lijkt oneindig (oneindig) |
| Ik weet waar die millie is ik kan 'm zien hij komt steeds dichter bij me | Ik weet waar die millie is ik kan 'm zien hij komt steeds dichter bij me |
| Bouw op jezelf pak je money want niemand gaat het voor je grijpen (nobody) | Bouw op jezelf pak je money quiere niemand gaat het voor je grijpen (nadie) |
| Ik ben gekomen en niet voor die bitches nog steeds op die cijfers | Ik ben gekomen en niet voor die bitches nog steeds op die cijfers |
| Want ik word rich in my life | Quiero una palabra rica en mi vida |
| Komt er een bitch in my life | Komt er een perra en mi vida |
| Soms gaat het mis in my life | Soms gaat het mis en mi vida |
| Maar ik zie nog licht in my life | Maar ik zie nog licht en mi vida |
| Het gaat in een flits dus blijf bij | Het gaat in een flits dus blijf bij |
| Loyaliteit in my life | Lealtad en mi vida |
| Ik hou geen snakes aan mijn zijde | Ik hou geen serpientes aan mijn zijde |
| Heb nooit gesnitcht in my | Heb nooit gesnitcht en mi |
| Want ik word rich in my life | Quiero una palabra rica en mi vida |
| Komt er een bitch in my life | Komt er een perra en mi vida |
| Soms gaat het mis in my life | Soms gaat het mis en mi vida |
| Maar ik zie nog licht in my life | Maar ik zie nog licht en mi vida |
| Het gaat in een flits dus blijf bij | Het gaat in een flits dus blijf bij |
| Loyaliteit in my life | Lealtad en mi vida |
| Ik hou geen snakes aan mijn zijde | Ik hou geen serpientes aan mijn zijde |
| Heb nooit gesnitcht in my life | Heb nooit gesnitcht en mi vida |
Traducción de la letra de la canción My Life - Sevn Alias
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción My Life de -Sevn Alias
Canción del álbum: OAKINN
En el género:Иностранный рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:12.04.2018
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:1OAK Entertainment
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
Halter ft. Sevn Alias | 2020 |
| 2018 | |
| 2019 | |
PINPAS ft. Sevn Alias | 2019 |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
Shawty ft. Quessswho | 2016 |
Niks Nieuws ft. Jayh, Sevn Alias | 2017 |
Lempte ft. Beertje, Lucass | 2019 |
| 2019 | |
On Me ft. Ramiks, Sevn Alias | 2017 |
| 2020 |