Traducción de la letra de la canción Ol Skool - Sevyn Streeter, DeJ Loaf, Jeremih

Ol Skool (original)

Remember when we first met?
When we used to slow dance
I was with you, I was on that
We ain’t know nothing 'bout romance
I met you back in high school when we was in high school
Talking 'bout the homecoming
I let you in my home, «Come in»
You all mine and I’m all yours, that’s what we here for
Let’s 2 Step, baby, on the living room floor
Let’s 1−2-touch, need one more touch
What a waterfall (What a waterfall)
You can pin me up like I’m a portrait on a wall
I make the Winter time shine, feel like the Bahamas
I got your name stored, special ringtone when you call
Don’t nothing change but the seasons
Winter, Spring, Summer, Fall
If I throw it back just like a old school
Can you take it back just like a old school track?
If I throw it back just like a old school
Can you take it back just like a old school track?
Want 100% of your 12 play
Confessions, you’re gettin' in my way
Can you stand the rain like Bobby?
Who gon' Keith Sweat you?
Nobody
From the window to the wall
I’mma ying-yang your body
Make my hips hop and hooray
By nature, we gettin' naughty
Want 100% of your 12 play
Confessions, you’re gettin' in my way
Can you stand the rain like Bobby?
Who gon' Keith Sweat you?
Nobody
From the window to the wall
I’mma ying-yang your body
Make my hips hop and hooray
By nature, we gettin' naughty
What I’m gon' do, girl, I want to
What I’m onto
Michael Jack off the wall, yeah, I had to beat it
Got my hands on your heart like the Pledge of 'Legiance
What we do, you don’t gotta say
Real talk, no conversation
Simon says, baby touch your ankles
Got your body at a 90 degree
You got that old school type of thing
Throw it back to the '90s
Don’t make it out the driveway
Baby, turn me on, you got the right of way
Don’t need no GPS, baby, let me get it, I’mma find a way
Know that, that sundress, sunshine any time of day
Sevyn, run that back, yeah, I’m thinkin' it’s time to play
If I throw it back just like a old school
Can you take it back just like a old school track?
If I throw it back just like a old school
Can you take it back just like a old school track?
Want 100% of your 12 play
Confessions, you’re gettin' in my way
Can you stand the rain like Bobby?
Who gon' Keith Sweat you?
Nobody
From the window to the wall
I’mma ying-yang your body
Make my hips hop and hooray
By nature, we gettin' naughty
I won’t tell if you won’t tell 'em
Sit right there, kick off your Margiela’s
Caught up in the rapture, yeah, that’s my favorite
Can’t nobody tell me shit about Anita Baker
Want you to hit it back a few, baby
Ooh, baby, ooh
We gon' freak it all night, baby, take off your robe
Face rides, yeah, what up your nose
Ah, Dej ain’t nothin' like your hoes
25, but I got a old soul
I be off the gin and juice, I’m feeling you, yeah, I’m into you
All of that shit you do, I’m into you
Homie, lover, friend, like the old days
Yeah, homie, lover, friend, like the old days
Used to stand in line for the new J’s
Now we older listenin' to the O’Jay’s, yeah
I used to be your girl, I used to be your world, yeah
And I know it’s been years, but
If I throw it back just like a old school
Can you take it back just like a old school track?
If I throw it back just like a old school
Can you take it back just like a old school track?
Want 100% of your 12 play
Confessions, you’re gettin' in my way
Can you stand the rain like Bobby?
Who gon' Keith Sweat you?
Nobody
From the window to the wall
I’mma ying-yang your body
Make my hips hop and hooray
By nature, we gettin' naughty
Want 100% of your 12 play
Confessions, you’re gettin' in my way
Can you stand the rain like Bobby?
Who gon' Keith Sweat you?
Nobody
From the window to the wall
I’mma ying-yang your body
Make my hips hop and hooray
By nature, we gettin' naughty

Ol Skool (traducción)

¿Recuerdas cuando nos conocimos?
Cuando solíamos bailar lento
yo estaba contigo, yo estaba en eso
No sabemos nada sobre el romance
Te conocí en la escuela secundaria cuando estábamos en la escuela secundaria
Hablando sobre el regreso a casa
Te dejo entrar en mi casa, «Pasa»
Eres todo mío y yo soy todo tuyo, para eso estamos aquí
Let's 2 Step, baby, en el piso de la sala
Hagamos 1−2 toques, necesitamos un toque más
Que cascada (Que cascada)
Puedes fijarme como si fuera un retrato en una pared
Hago que el invierno brille, me siento como las Bahamas
Tengo tu nombre almacenado, tono de llamada especial cuando llamas
No cambia nada excepto las estaciones
Invierno Primavera Verano Otoño
Si lo devuelvo como una vieja escuela
¿Puedes recuperarlo como una pista de la vieja escuela?
Si lo devuelvo como una vieja escuela
¿Puedes recuperarlo como una pista de la vieja escuela?
Quiere el 100% de su juego de 12
Confesiones, te estás interponiendo en mi camino
¿Puedes soportar la lluvia como Bobby?
¿Quién te va a sudar Keith?
Nadie
De la ventana a la pared
Soy un ying-yang de tu cuerpo
Haz que mis caderas salten y hurra
Por naturaleza, nos volvemos traviesos
Quiere el 100% de su juego de 12
Confesiones, te estás interponiendo en mi camino
¿Puedes soportar la lluvia como Bobby?
¿Quién te va a sudar Keith?
Nadie
De la ventana a la pared
Soy un ying-yang de tu cuerpo
Haz que mis caderas salten y hurra
Por naturaleza, nos volvemos traviesos
Lo que voy a hacer, chica, quiero
en lo que estoy
Michael Jack fuera de la pared, sí, tuve que vencerlo
Tengo mis manos en tu corazón como el Juramento de 'Legiance
Lo que hacemos, no tienes que decir
Charla real, sin conversación
Simon dice, bebe toca tus tobillos
Tengo tu cuerpo a 90 grados
Tienes ese tipo de cosas de la vieja escuela
Tíralo de vuelta a los años 90
No salgas por la entrada
Cariño, enciéndeme, tienes el derecho de paso
No necesito ningún GPS, cariño, déjame conseguirlo, voy a encontrar una manera
Sepa eso, ese vestido de verano, sol a cualquier hora del día
Sevyn, repite eso, sí, estoy pensando que es hora de jugar
Si lo devuelvo como una vieja escuela
¿Puedes recuperarlo como una pista de la vieja escuela?
Si lo devuelvo como una vieja escuela
¿Puedes recuperarlo como una pista de la vieja escuela?
Quiere el 100% de su juego de 12
Confesiones, te estás interponiendo en mi camino
¿Puedes soportar la lluvia como Bobby?
¿Quién te va a sudar Keith?
Nadie
De la ventana a la pared
Soy un ying-yang de tu cuerpo
Haz que mis caderas salten y hurra
Por naturaleza, nos volvemos traviesos
No diré si no les dirás
Siéntate ahí, arranca tu Margiela
Atrapado en el éxtasis, sí, ese es mi favorito
Nadie puede decirme una mierda sobre Anita Baker
Quiero que le devuelvas un par de golpes, nena
Ooh, nena, ooh
Vamos a enloquecer toda la noche, cariño, quítate la bata
Paseos en la cara, sí, qué te pasa por la nariz
Ah, dejar no es nada como tus azadas
25, pero tengo un alma vieja
Estaré fuera de la ginebra y el jugo, te estoy sintiendo, sí, estoy dentro de ti
Toda esa mierda que haces, me gustas
Homie, amante, amigo, como en los viejos tiempos
Sí, homie, amante, amigo, como en los viejos tiempos
Solía ​​​​hacer cola para los nuevos J
Ahora somos mayores escuchando a los O'Jay's, sí
Solía ​​ser tu chica, solía ser tu mundo, sí
Y sé que han pasado años, pero
Si lo devuelvo como una vieja escuela
¿Puedes recuperarlo como una pista de la vieja escuela?
Si lo devuelvo como una vieja escuela
¿Puedes recuperarlo como una pista de la vieja escuela?
Quiere el 100% de su juego de 12
Confesiones, te estás interponiendo en mi camino
¿Puedes soportar la lluvia como Bobby?
¿Quién te va a sudar Keith?
Nadie
De la ventana a la pared
Soy un ying-yang de tu cuerpo
Haz que mis caderas salten y hurra
Por naturaleza, nos volvemos traviesos
Quiere el 100% de su juego de 12
Confesiones, te estás interponiendo en mi camino
¿Puedes soportar la lluvia como Bobby?
¿Quién te va a sudar Keith?
Nadie
De la ventana a la pared
Soy un ying-yang de tu cuerpo
Haz que mis caderas salten y hurra
Por naturaleza, nos volvemos traviesos