Traducción de la letra de la canción Git - Sezen Aksu

Git (original)

Madem ki istiyorsun öyleyse durma, git
Beni düşünme, rahat ol, yalnız kalabilirim
Sen de bilirsin hiçbir acı sonsuza dek sürmez
Hatta her an yeniden sevebilirim
Olmazdı ben de biliyorum, haklısın, haydi git
Korkma, seninle gerçekten dost olabilirim
Aslında ben de uzun zamandan beridir sana
Ayrılmak istediğimi söylemedim, haydi git
Git-, Git-, Git-me, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
Gitme, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
İkimiz için de doğru olan böylesi, git
İnan bana;
sandığın kadar üzgün değilim
İçimde yepyeni bir hayata başlamanın
Sevinci ve heyecanı var, artık git
Git-, Git-, Git-me, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
Gitme, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
Gitme, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
Gitme, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim

(traducción)

Si quieres entonces no te detengas, ve
No pienses en mí, relájate, puedo estar solo.
También sabes que ningún dolor dura para siempre.
Incluso puedo volver a amar en cualquier momento
No hubiera pasado, yo también lo sé, tienes razón, vámonos
No tengas miedo, realmente puedo ser tu amigo.
De hecho, he estado contigo durante mucho tiempo.
No dije que me quería ir, vámonos
Ve-, Ve-, ¡No te vayas, para, por favor!
¡No te vayas a quedar, mentí!
No es cierto, no estoy del todo listo para romper
Queda algo pendiente entre nosotros
No te vayas a parar ya te extraño como loco
¡No te vayas, detente, por favor!
¡No te vayas a quedar, mentí!
No es cierto, no estoy del todo listo para romper
Queda algo pendiente entre nosotros
No te vayas a parar ya te extraño como loco
Así es para los dos, ve
Créeme;
No estoy tan triste como crees
Para comenzar una nueva vida dentro de mí
Tiene alegría y emoción, ahora ve
Ve-, Ve-, ¡No te vayas, para, por favor!
¡No te vayas a quedar, mentí!
No es cierto, no estoy del todo listo para romper
Queda algo pendiente entre nosotros
No te vayas a parar ya te extraño como loco
¡No te vayas, detente, por favor!
¡No te vayas a quedar, mentí!
No es cierto, no estoy del todo listo para romper
Queda algo pendiente entre nosotros
No te vayas a parar ya te extraño como loco
¡No te vayas, detente, por favor!
¡No te vayas a quedar, mentí!
No es cierto, no estoy del todo listo para romper
Queda algo pendiente entre nosotros
No te vayas a parar ya te extraño como loco
¡No te vayas, detente, por favor!
¡No te vayas a quedar, mentí!
No es cierto, no estoy del todo listo para romper
Queda algo pendiente entre nosotros
No te vayas a parar ya te extraño como loco