Traducción de la letra de la canción Gelosi - Sfera Ebbasta

Gelosi (original)

Passano i giorni, facciamo i soldi
Questi sono invidiosi
E ci guardano male
Perché sono gelosi
Passano i giorni, facciamo i soldi
Questi sono nervosi
E ci parlano dietro
Perché sono gelosi
Passano i giorni, facciamo i soldi
Questi sono invidiosi
E ci guardano male
Perché sono gelosi
Passano i giorni, facciamo i soldi
Questi sono nervosi
E ci parlano dietro
Perché sono gelosi
Gioielli così grossi non sembrano veri
Moltiplichiamo 'sti euro coi super poteri
Non mi ricordo che cosa ho mangiato ieri
Ricordo che stavo a zero, sì, e che tu non c’eri
La mia macchina è veloce, sfiora il marciapiede
Mentre scappo dalle voci di tutti questi haters
Nuova tipa ricca, sta nella Milano bene
Mi guarda male ogni volta che la chiamo babe
Fare 'sti soldi è uno sport
Auto sport, Polo Sport
La t-shirt, quanti passi dentro queste Dior
I miei fra' a duecento sulla Golf
Nella notte fanno skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Passano i giorni, facciamo i soldi
Questi sono invidiosi
E ci guardano male
Perché sono gelosi
Passano i giorni, facciamo i soldi
Questi sono nervosi
E ci parlano dietro
Perché sono gelosi
Passano i giorni, facciamo i soldi
Questi sono invidiosi
E ci guardano male
Perché sono gelosi
Passano i giorni, facciamo i soldi
Questi sono nervosi
E ci parlano dietro
Perché sono gelosi
Fumo e guido, abbasso il finestrino
Scusami, sono un bimbo cattivo
Tutti 'sti invidiosi, «Guarda l’erba del vicino»
Ma la mia è sempre più verde, c'è odore nel condominio
Dondolano le collane, le sognavo da bambino
Quando non avevo soldi e me ne stavo sempre in giro
Ora sto un po' meno in giro ma si parla di me in giro
E li tengo in tasca senza portafoglio, poi li stiro
In giro a fare quei giri che tu ancora non capisci
Questi ragazzini iniziano vendendo i dischi
Se non hai le palle allora devi raccontarle
Se non ti drogavi finisce che dopo inizi
Passano i giorni, facciamo i soldi
Questi sono invidiosi
E ci guardano male
Perché sono gelosi
Passano i giorni, facciamo i soldi
Questi sono nervosi
E ci parlano dietro
Perché sono gelosi
Passano i giorni, facciamo i soldi
Questi sono invidiosi
E ci guardano male
Perché sono gelosi
Passano i giorni, facciamo i soldi
Questi sono nervosi
E ci parlano dietro
Perché sono gelosi
Passano i giorni, facciamo i soldi
Passano i giorni, facciamo i soldi
Passano i giorni, facciamo i soldi
Passano i giorni, facciamo i soldi

Gelosi (traducción)

Pasan los días, ganamos dinero
Estos son envidiosos
Y nos miran mal
porque son celosos
Pasan los días, ganamos dinero
estos estan nerviosos
Y hablan detrás de nosotros
porque son celosos
Pasan los días, ganamos dinero
Estos son envidiosos
Y nos miran mal
porque son celosos
Pasan los días, ganamos dinero
estos estan nerviosos
Y hablan detrás de nosotros
porque son celosos
Joyas tan grandes no parecen reales.
Multipliquemos estos euros con superpoderes
No recuerdo lo que comí ayer.
Recuerdo que estaba en cero, sí, y que no estabas
Mi auto es rápido, roza el pavimento
Mientras huyo de las voces de todos estos haters
Nueva chica rica, está bien en Milán
Me mira mal cada vez que la llamo nena
Ganar dinero es un deporte.
Coche deportivo, Polo Sport
La camiseta, cuantos pasos dentro de estos Dior
Mi entre doscientos en el Golf
En la noche hacen skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Pasan los días, ganamos dinero
Estos son envidiosos
Y nos miran mal
porque son celosos
Pasan los días, ganamos dinero
estos estan nerviosos
Y hablan detrás de nosotros
porque son celosos
Pasan los días, ganamos dinero
Estos son envidiosos
Y nos miran mal
porque son celosos
Pasan los días, ganamos dinero
estos estan nerviosos
Y hablan detrás de nosotros
porque son celosos
Fumo y conduzco, bajo la ventana
lo siento, soy un chico malo
Todos tienen envidia, "Mira el pasto del vecino"
Pero el mío siempre es más verde, hay un olor en el condominio
Los collares se balancean, los soñaba de niño
Cuando no tenía dinero y siempre estaba dando vueltas
Ahora estoy un poco menos presente, pero la gente habla de mí
Y los guardo en mi bolsillo sin billetera, luego los plancho
Por ahí dando esas vueltas que aún no entiendes
Estos chicos empiezan vendiendo discos
Si no tienes las pelotas entonces tienes que decirles
Si no consumiste drogas, termina después de que comienzas
Pasan los días, ganamos dinero
Estos son envidiosos
Y nos miran mal
porque son celosos
Pasan los días, ganamos dinero
estos estan nerviosos
Y hablan detrás de nosotros
porque son celosos
Pasan los días, ganamos dinero
Estos son envidiosos
Y nos miran mal
porque son celosos
Pasan los días, ganamos dinero
estos estan nerviosos
Y hablan detrás de nosotros
porque son celosos
Pasan los días, ganamos dinero
Pasan los días, ganamos dinero
Pasan los días, ganamos dinero
Pasan los días, ganamos dinero