Traducción de la letra de la canción Male - Sfera Ebbasta

Male (original)

Tu mi fai stare male
A tutte le ore mi vien voglia di fumare
Di farmi del male
Mentre me ne vado, sai, avrei voglia di restare
Con te non va bene ma lontani fa più male
Mille sigarette spente, manco c’ho più fame
Prenditi il mio cuore, tanto io non lo so usare
Amarsi per finta, ma non è solo scopare
È tutto speciale fino a che tutto scompare
Mo ci sei tu che mi chiami
Che sei persa se non senti le mie mani
Dentro le tue mani
Ho rotto l’armadio, mi sono rotto le mani
Duri fuori, dentro fragili come origami
Lo so, non posso fidarmi di te né degli altri
Non sei poi molto diversa dalle altre
Io non so quale effetto mi fai
Sei la droga che mie manda offline
Tu mi fai stare male
A tutte le ore mi vien voglia di fumare
Di farmi del male
Mentre me ne vado, sai, avrei voglia di restare
Con te non va bene ma lontani fa più male
Tu mi fai stare male, male
Tu mi fai stare male, male
Tu mi fai stare male, male
Tu mi fai stare male
Mi fai stare male, ehi
Cammino sulle stelle, lo sai
Qualcuna l’ho rubata per te
Mi dicevi: «Non finirà mai»
Mi dicevi: «Fidati di me»
Mi sa che poi hanno vinto 'sti guai
Sono stati più forti di noi
Mi gridi che fai quello che vuoi
Poi prendi e te ne vai
Tu mi fai stare male
A tutte le ore mi vien voglia di fumare
Di farmi del male
Mentre me ne vado, sai, avrei voglia di restare
Con te non va bene ma lontani fa più male
Tu mi fai stare male, male
Tu mi fai stare male, male
Tu mi fai stare male, male
Tu mi fai stare male
Mi fai stare male, ehi
(Mi fai stare male)

(traducción)

Tu me haces sentir mal
En todo momento tengo ganas de fumar
Para dañarme
Como me voy, ya sabes, me quiero quedar
No es bueno contigo pero lejos duele más
Mil cigarrillos sin encender, ni siquiera tengo más hambre
Toma mi corazón, no sé cómo usarlo de todos modos
Para fingir que nos amamos, pero no se trata solo de follar
Todo es especial hasta que todo desaparece.
Mo estás llamándome
Que estas perdido si no sientes mis manos
Dentro de tus manos
Rompí el armario, me rompí las manos
Duro por fuera, frágil por dentro como origami
Lo sé, no puedo confiar en ti ni en los demás.
No eres muy diferente a los demás.
no se que efecto tienes en mi
Eres la droga que me desconecta
Tu me haces sentir mal
En todo momento tengo ganas de fumar
Para dañarme
Como me voy, ya sabes, me quiero quedar
No es bueno contigo pero lejos duele más
Me haces sentir mal, mal
Me haces sentir mal, mal
Me haces sentir mal, mal
Tu me haces sentir mal
Me enfermas, oye
Camino sobre las estrellas, ya sabes
robé un poco para ti
Me dijiste: "Nunca terminará"
Me dijiste: "Confía en mí"
Supongo que ganaron estos problemas más tarde.
Eran más fuertes que nosotros.
Me gritas que haces lo que quieres
Entonces tómalo y vete
Tu me haces sentir mal
En todo momento tengo ganas de fumar
Para dañarme
Como me voy, ya sabes, me quiero quedar
No es bueno contigo pero lejos duele más
Me haces sentir mal, mal
Me haces sentir mal, mal
Me haces sentir mal, mal
Tu me haces sentir mal
Me enfermas, oye
(Tu me haces sentir mal)