Traducción de la letra de la canción Byrds Turn to Stone - Shack

Byrds Turn to Stone (original)

How can you shine so bright and still you shine for me?
Travelling through the night a million miles with me
Listening to Wild Mountain Thyme, The Byrds and Arthur Lee
We’d spend the time, feeding our minds
Byrds turn to stone, night after night
Learning to play the guitar, one for you, one for me
Who’d be the first one to learn all the tricks by Mr Lee
Stuck in me Ma’s old back room with endless cups of tea
We’d spend the time, blowing our minds
Byrds turn to stone, night after night
Remember the day when me ma had Swifty’s keys
And freaked us out and laughter all night long
‘Come on' she said
The queens not dead
The beautiful danger
‘Come on' she said
The queens not dead
The beautiful danger
Beautiful danger

(traducción)

¿Cómo puedes brillar tanto y aún brillas para mí?
Viajando a través de la noche un millón de millas conmigo
Escuchando Wild Mountain Thyme, The Byrds y Arthur Lee
Pasaríamos el tiempo, alimentando nuestras mentes
Byrds se convierten en piedra, noche tras noche
Aprendiendo a tocar la guitarra, uno para ti, uno para mí
¿Quién sería el primero en aprender todos los trucos de Mr Lee?
Atrapado en la vieja trastienda de mi mamá con interminables tazas de té
Pasaríamos el tiempo, volándonos la cabeza
Byrds se convierten en piedra, noche tras noche
¿Recuerdas el día en que mi mamá tenía las llaves de Swifty?
Y nos asustamos y risas toda la noche
'Vamos' dijo ella
Las reinas no están muertas
El hermoso peligro
'Vamos' dijo ella
Las reinas no están muertas
El hermoso peligro
hermoso peligro