Traducción de la letra de la canción Mr. Turn U Out - Shai

Mr. Turn U Out (original)

Have you ever just wanted to love him
That you never had to answer to
No headaches, no heartaches no broken promises
Someone who could just get you on and leave
And not take your emotions with him
See uh, I’m that man
But I’m not real, I’m just a fantasy
Hrm, remember me
I was in your dream last night
But you don’t know my name
All you know is I did it and it felt just right
So maybe that’s our destiny
In this world that’s so insane
We hit each other off by candlelight
I’m not even real
Just a figment of imagination
No, never cause an aggravation
No more jealousy, dishonesty
It’s purely ecstasy, laying next to me
They call me Mr. Turn U Out
Remember me, the one from your fantasy
I’m here to turn u out
In privacy, keep me a secret from society
I’m Mr. Turn U Out
Remember me, the one from your fantasy
I’m here to turn u out
Exclusively, experimental monogomy
I can make your body scream
If you know what I mean
I can create passion with my eyes
I can make your waters flow
With just a simple tease
For you I always save a special surprise
I’m not even real
Just a figment of imagination
No, never cause an aggravation
No more jealousy, dishonesty
It’s purely ecstasy, laying next to me
They call me Mr. Turn U Out
Remember me, the one from your fantasy
I’m here to turn u out
In privacy, keep me a secret from society
I’m Mr. Turn U Out
Remember me, the one from your fantasy
I’m here to turn u out
Exclusively, experimental monogomy
Everything you’ve ever dreamed of
Anything your mind can conceive love
All your dreams of satisfaction
I’m right here in your imagination
I’m here to turn you out, through all.
I was in your dream last night
But you don’t know my name
So maybe that’s our destiny
In a world that’s so insane
I can make your body scream
If you know what I mean

(traducción)

¿Alguna vez has querido amarlo?
Que nunca tuviste que responder
Sin dolores de cabeza, sin dolores de cabeza, sin promesas rotas
Alguien que podría subirte e irse
Y no llevar tus emociones con él
Mira uh, yo soy ese hombre
Pero no soy real, solo soy una fantasía
Hmm, recuérdame
Estuve en tu sueño anoche
pero no sabes mi nombre
Todo lo que sabes es que lo hice y se sintió bien
Así que tal vez ese sea nuestro destino
En este mundo que es tan loco
Nos llevamos bien a la luz de las velas
ni siquiera soy real
Sólo un producto de la imaginación
No, nunca provoques una agravación.
No más celos, deshonestidad
Es puramente éxtasis, acostado a mi lado
Me llaman Sr. Turn U Out
Recuérdame, el de tu fantasía
Estoy aquí para echarte
En privado, mantenme en secreto de la sociedad
Soy el Sr. Turn U Out
Recuérdame, el de tu fantasía
Estoy aquí para echarte
Exclusivamente, monogomia experimental
Puedo hacer que tu cuerpo grite
Si sabes a lo que me refiero
Puedo crear pasión con mis ojos
Puedo hacer fluir tus aguas
Con solo una simple provocación
Para ti siempre guardo una sorpresa especial
ni siquiera soy real
Sólo un producto de la imaginación
No, nunca provoques una agravación.
No más celos, deshonestidad
Es puramente éxtasis, acostado a mi lado
Me llaman Sr. Turn U Out
Recuérdame, el de tu fantasía
Estoy aquí para echarte
En privado, mantenme en secreto de la sociedad
Soy el Sr. Turn U Out
Recuérdame, el de tu fantasía
Estoy aquí para echarte
Exclusivamente, monogomia experimental
Todo lo que siempre has soñado
Cualquier cosa que tu mente pueda concebir amor
Todos tus sueños de satisfacción
Estoy aquí en tu imaginación
Estoy aquí para echarte, a pesar de todo.
Estuve en tu sueño anoche
pero no sabes mi nombre
Así que tal vez ese sea nuestro destino
En un mundo que es tan loco
Puedo hacer que tu cuerpo grite
Si sabes a lo que me refiero