Traducción de la letra de la canción Sexual (Tonight Is The Night) - Shai

Sexual (Tonight Is The Night) (original)

Tonight is the night
Of love and sweet romance
May I have this dance
I could make you feel special (feel so special baby)
If you give me half the chance
I’ll always respect you (always respect)
I’ll never neglect you baby (I'll never neglect)
And I think I’ll find you’ll trust
So prepare yourself
(Get your body ready)
For a night that can only be described as sensual
Tonight is gonna be
Sexual
Tonight is the night
That we make love all night and morning never comes
Sexual
The moon is so right for us to love
So right
Until one of us falls
We have been together
For some time and now I feel
Let me tell you just how I feel
Your resistance
To my persistence
Intensify your sex appeal
(I perspire)
I perspire with desire
Yes I do
Every single time that I think of you and
And when I feel your naked skin
This right moment
Brings out everything within
Tonight is gonna be
Sexual
Tonight is the night
That we make love all night and morning never comes
Sexual
The moon is so right for us to love
So right
Until one of us falls
(Get your body ready)
You better get it ready baby
Better get your body ready for a good time
Because tonight is the night that I make you mine
Up against a wall
Beside a waterfall
I don’t care where
As long as I can have it all
Better get your body ready for a good time
Because tonight is the night that I make you mine
I do it real good
I make it feel good
I’ll make a situation
Body pushin'
Love that feels good

(traducción)

Esta noche es la noche
De amor y dulce romance
Me concedes éste baile
Podría hacerte sentir especial (sentirte tan especial bebé)
Si me das la mitad de la oportunidad
Siempre te respetaré (siempre respeto)
Nunca te descuidaré bebé (nunca te descuidaré)
Y creo que encontraré que confiarás
Así que prepárate
(Prepara tu cuerpo)
Por una noche que solo se puede describir como sensual
Esta noche va a ser
Sexual
Esta noche es la noche
Que hacemos el amor toda la noche y la mañana nunca llega
Sexual
La luna es tan adecuada para que la amemos
tan bien
Hasta que uno de nosotros caiga
hemos estado juntos
Desde hace un tiempo y ahora me siento
Déjame decirte cómo me siento
tu resistencia
A mi persistencia
Intensifica tu atractivo sexual
(Yo transpiro)
transpiro de deseo
Sí
Cada vez que pienso en ti y
Y cuando siento tu piel desnuda
este momento correcto
Saca todo lo que hay dentro
Esta noche va a ser
Sexual
Esta noche es la noche
Que hacemos el amor toda la noche y la mañana nunca llega
Sexual
La luna es tan adecuada para que la amemos
tan bien
Hasta que uno de nosotros caiga
(Prepara tu cuerpo)
Será mejor que lo prepares bebé
Mejor prepara tu cuerpo para pasar un buen rato
Porque esta noche es la noche que te hago mía
Contra una pared
Junto a una cascada
no me importa donde
Mientras pueda tenerlo todo
Mejor prepara tu cuerpo para pasar un buen rato
Porque esta noche es la noche que te hago mía
lo hago muy bien
lo hago sentir bien
Haré una situación
Cuerpo empujando
Amor que se siente bien