Traducción de la letra de la canción Brunette Localicious - Shaka Ponk

Brunette Localicious (original)

Once upon a time I had a man
Once upon a boring night I was single again
Some might say I’m a supa picky girl
From another world, but I found my pearl
You got me rising like a star
Ya make my day
I like who you are
You changed my vision from all of the sudden
I’d pick a guy like you for everyone
So loopylicious
You’re sweet and vicious
You make me feel feel feel lika real killa brunette localicious
Tiny losers begin' on their knees
Trying to be sexy, crying «baby baby please…»
Another melo-manic point of view
Baby I’ve got through 'cauz I found you
So karmalicious
You’re sweet and vicious
You make me feel feel feel mighty real real real
Hey donchaknow
I don’t like the boy with the flowers, I don’t like the boring café
I’m not into romantic lovers, I wish every girl knew you baby
Hey donchaknow
I like ta play
Come closer now
Come closer and kick me again and again

Brunette Localicious (traducción)

Érase una vez yo tenía un hombre
Érase una noche aburrida estaba soltero otra vez
Algunos podrían decir que soy una chica muy exigente
De otro mundo, pero encontré mi perla
Me tienes elevándome como una estrella
Me haces el día
me gusta quien eres
Cambiaste mi visión de repente
Elegiría a un tipo como tú para todos
Tan loopylicious
eres dulce y viciosa
Me haces sentir sentir sentir como una verdadera asesina morena localicious
Los pequeños perdedores comienzan de rodillas
Tratando de ser sexy, llorando "bebe bebe por favor..."
Otro punto de vista melomaníaco
Cariño, he superado porque te encontré
tan karmalicioso
eres dulce y viciosa
Me haces sentir sentir sentir poderoso real real real
hey donchaknow
No me gusta el chico de las flores, no me gusta el café aburrido
No me gustan los amantes románticos, desearía que todas las chicas te conocieran, bebé
hey donchaknow
me gusta jugar
acércate ahora
Acércate y patéame una y otra vez