Traducción de la letra de la canción Last Alone - Shaka Ponk

Last Alone (original)

A sound of glasses breakin'
Woke me up, early today suddenly
The walls started yellin'
«What da fuck!"I heard my father say
Oh daddy!
This place is crazy
Should I be worry about you?
Sure I got the body to
Make some money out of the blue
Shake shake skake it
Before I break down baby
This place is crazy
Should I be worried about the future without you
Nobody told me, nobody holds me
I had to find out by my own that I’m here to last alone
Alone alone baby
Well I’m here to last alone
When I turned 16, I had to run away run away from my kin
It’s such a mess here!
Living alone por la calle fallin to disgrace
I saw the real face of your humanity
It’s pretty ugly
Sure I got the body to
Make some money out the blue
Shake shake skake it
Money money comes quick!
Sure I got the pretty smile
Makin' everything lookin' right
Take take take it,
Before I break down baby
This place is crazy
Should I be worried about the future without you
Nobody told me, nobody holds me
I had to find out by my own that I’m here to last alone
Nobody told me
Nobody holds me
I had to find out by my own that I’m here to last alone
Alone alone baby
Well I’m here to last alone
Alone alone baby

Last Alone (traducción)

Un sonido de vasos rompiéndose
Me desperté, temprano hoy de repente
Las paredes comenzaron a gritar
«¡Qué carajo!», escuché decir a mi padre.
¡Oh papi!
Este lugar es una locura
¿Debería preocuparme por ti?
Seguro que tengo el cuerpo para
Gana algo de dinero de la nada
Sacudir sacudir skake it
Antes de que me rompa bebé
Este lugar es una locura
¿Debería preocuparme por el futuro sin ti?
Nadie me dijo, nadie me sostiene
Tuve que descubrir por mi cuenta que estoy aquí para durar solo
solo solo bebe
Bueno, estoy aquí para durar solo
Cuando cumplí 16, tuve que huir, huir de mis parientes
¡Es un lío aquí!
Viviendo solo por la calle cayendo en desgracia
vi el verdadero rostro de tu humanidad
es bastante feo
Seguro que tengo el cuerpo para
Hacer algo de dinero de la nada
Sacudir sacudir skake it
¡El dinero del dinero llega rápido!
Seguro que tengo la sonrisa bonita
Haciendo que todo se vea bien
Toma toma toma,
Antes de que me rompa bebé
Este lugar es una locura
¿Debería preocuparme por el futuro sin ti?
Nadie me dijo, nadie me sostiene
Tuve que descubrir por mi cuenta que estoy aquí para durar solo
Nadie me dijo
nadie me sostiene
Tuve que descubrir por mi cuenta que estoy aquí para durar solo
solo solo bebe
Bueno, estoy aquí para durar solo
solo solo bebe