Traducción de la letra de la canción On Fire - Shaka Ponk

On Fire (original)

I took a cab and a straw to the Victoire-show
Cause they asked me to go
Oh look around, lucky band, make an ego speech
To the fanaz and the proz
And ya know you nada betta be wrong
Well ya know you nada better be wrong
Then ya know it’s nada gonna be long
Yeah ya know it’s nada gonna be long
I can sing, I can dance
And I thank my lovely audience
I can write, I can draw
And I thank all the crews of the show
And if you wanna help me
Climbing up the wall
Hold the ladder steady
And I’ll be ready
And if you wanna hang me
Grab me by the balls
Kick me out of the ring
Where I’ll be waiting
I’m on fire
Look at the winna new, he’s like kangaroo
He’s got a hell of a trophee
He’s got da head of a goofy
And ya know you supa betta be strong
Well ya know you supa betta be strong
Coz ya know it’s nada gonna be long
Yeah ya know it’s nada gonna be long
And if you wanna help me
Climbing up the wall
Hold the ladder steady
And I’ll be ready
And if you wanna hang me
Grab me by the balls
Kick me out of the ring
Where I’ll be waiting
I’m on fire
I’m on fire, I’m on fire
Victory desire
I’m on fire, I’m on fire
My dick story desire
And if you wanna help me
Climbing up the wall
Hold the ladder steady
And I’ll be ready
And if you wanna hang me
Grab me by the balls
Kick me out of the ring
Where I’ll be waiting
I’m on fire

(traducción)

Tomé un taxi y una paja para el show de Victoire
Porque me pidieron que fuera
Oh, mira a tu alrededor, banda afortunada, haz un discurso de ego
A los fanaz y los proz
Y ya sabes que nada puede estar mal
Bueno, ya sabes que nada es mejor que estés equivocado
Entonces ya sabes que nada va a ser largo
Sí, ya sabes que nada va a ser largo
Puedo cantar, puedo bailar
Y agradezco a mi adorable audiencia
Puedo escribir, puedo dibujar
Y agradezco a todos los equipos del espectáculo.
Y si quieres ayudarme
Subiendo por la pared
Mantenga la escalera firme
Y estaré listo
Y si quieres colgarme
Agarrame por las bolas
Patearme fuera del ring
donde estaré esperando
Estoy prendido
Mira el winna nuevo, es como un canguro
Tiene un gran trofeo
Tiene la cabeza de un tonto
Y ya sabes que supa betta ser fuerte
Bueno, ya sabes que supa betta sea fuerte
Porque sabes que nada va a ser largo
Sí, ya sabes que nada va a ser largo
Y si quieres ayudarme
Subiendo por la pared
Mantenga la escalera firme
Y estaré listo
Y si quieres colgarme
Agarrame por las bolas
Patearme fuera del ring
donde estaré esperando
Estoy prendido
Estoy en llamas, estoy en llamas
deseo de victoria
Estoy en llamas, estoy en llamas
Mi deseo de historia de polla
Y si quieres ayudarme
Subiendo por la pared
Mantenga la escalera firme
Y estaré listo
Y si quieres colgarme
Agarrame por las bolas
Patearme fuera del ring
donde estaré esperando
Estoy prendido