Traducción de la letra de la canción Scarify - Shaka Ponk

Scarify (original)

Steel, slides under my skin
Ink, is not my only sin
Should i fit in
Would you think better of me
If my body’s got wounds in color
Watch me mother nature
Hey what ya looking at
Fear stuck on my back
Reflecting in your eyes
Let’s get scarified
Som' say i’m off the hook, but the hook i want
Du yu live by the book, well i really don’t
Oh people dont you freak out, lonely souls
I’m updating the tint on my body pimped, 'nothing at all
Veins, should web cut 'em loose
Pain, is my only muse
Should i begin cut a finger or two
Then my body’s got wounds in dolor
Watch me mother fucker
Som' say i’m off the hook, but the hook i want
Du yu live by the book, well i really don’t
Nobody hears me out, this is clinical
I’m updating the screams of my body pimped
'My only call
Somebody hear me i am not a criminal
Somebody read me it’s getting' critical
Your education, your erudition
It’s Like the ink on me, it’s unalterable…
I’m updating the screams of my body pimped
'My only call
XXX
Yeah yeah yeah yeah, just get yourself together
Yeah yeah yeah yeah, watch a little further
When i’m updating the tint on my body pimped
Watch better

Scarify (traducción)

Acero, se desliza bajo mi piel
Tinta, no es mi único pecado
¿Debería encajar?
¿Pensarías mejor de mí?
Si mi cuerpo tiene heridas de color
Mírame madre naturaleza
Oye, ¿qué estás mirando?
Miedo pegado en mi espalda
Reflejándose en tus ojos
Vamos a escarificarnos
Algunos dicen que estoy libre, pero el gancho que quiero
Du yu vive según el libro, bueno, realmente no
Oh, gente, ¿no os asustáis, almas solitarias?
Estoy actualizando el tinte en mi cuerpo proxeneta, 'nada en absoluto
Venas, en caso de que la telaraña las suelte
El dolor es mi única musa
¿Debería comenzar a cortar un dedo o dos?
Entonces mi cuerpo tiene heridas en el dolor
Mírame hijo de puta
Algunos dicen que estoy libre, pero el gancho que quiero
Du yu vive según el libro, bueno, realmente no
Nadie me escucha, esto es clínico
Estoy actualizando los gritos de mi cuerpo chulo
'Mi única llamada
Alguien escucheme no soy un criminal
Alguien léame que se está poniendo' crítico
Tu educación, tu erudición
Es como la tinta sobre mí, es inalterable…
Estoy actualizando los gritos de mi cuerpo chulo
'Mi única llamada
XXX
Sí, sí, sí, sí, solo consíguete
Sí, sí, sí, sí, mira un poco más
Cuando estoy actualizando el tinte en mi cuerpo proxeneta
mira mejor