Traducción de la letra de la canción Wataman - Shaka Ponk

Wataman (original)

Yo!
LA 2 Alaska, New York to Japan
I am the man!
(Wataman!) He’s da boss dude either way you’re damn screwed flashes gotta make
him shine again
(Wataman!) Mista look good — better than my junk food dashing make me feel like
choco loco
I feel so right, feel so wrong
He’s like honey on my tongue
Damn what a man!
Wataman, Wataman
Wataman, Wataman
Wataman, Wataman
What a damned trip
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it
Come and take a sip
(Wataman!) Ain’t no poser, ain’t no paper gangster
Don’t stop, lick me like a lollipop
(Wataman!) Make me stronger, walking on the water
Chop chop kinda like it like it
I feel so right, feel so wrong
He’s like honey on my tongue
Wataman, Wataman
Wataman, Wataman
Wataman, Wataman
What a damned trip
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it
Come and take a sip
Yo wot da fuk you’re sniffing in a plastic bag
The boosta stincka glue to be the supa street fighter
Wanna kill the leader of the west side gang
I’m an eastside man (That's what I am!)
But every east side gang is the westside bands
Of another band mo' to the east from them
(So what the fuck am I?!)
East Side, West Side, North Side, South Side
Oi oi oi oi
I understand your frustration
but it depends on the bozos out there and the clowns Downtown
How the fuck they like to set the pan'
And where the heck they buy their Pepsi can
We gotta be a gang
Well I’m the real mother fucker from the east side gang
We gotta be a gang
Well I’m the real mother fucker from the west side gang
Real mother fucker from the west side gang
Real mother fucker from the east side gang
Real mother fucker from the north side gang
Real mother fucker from the south side
Real mother fucker from the west side gang
Real mother fucker from the east side gang
Real mother fucker from the north side
Real mother fucker from the south side
Oi!
Ah qué hombre!
Wataman, Wataman
Wataman, Wataman
Wataman, Wataman
What a damned trip
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it
Come and get it, come and get it
Come and take a sip
Wataman!

(traducción)

¡Yo!
LA 2 Alaska, Nueva York a Japón
¡Yo soy el hombre!
(¡Wataman!) Él es el jefe, de cualquier manera, estás jodido, tienes que hacer flashes.
él brilla de nuevo
(¡Wataman!) Mista se ve bien, mejor que mi comida chatarra que me hace sentir como
choco loco
Me siento tan bien, me siento tan mal
Es como miel en mi lengua
¡Maldita sea qué hombre!
Wataman, Wataman
Wataman, Wataman
Wataman, Wataman
Que maldito viaje
Ven y tómalo, ven y tómalo
Ven y tómalo, ven y tómalo
Ven y tómalo, ven y tómalo
Ven y toma un sorbo
(¡Wataman!) No es un poser, no es un gángster de papel
No pares, lámeme como una piruleta
(¡Wataman!) Hazme más fuerte, caminando sobre el agua
Chop chop un poco me gusta me gusta
Me siento tan bien, me siento tan mal
Es como miel en mi lengua
Wataman, Wataman
Wataman, Wataman
Wataman, Wataman
Que maldito viaje
Ven y tómalo, ven y tómalo
Ven y tómalo, ven y tómalo
Ven y tómalo, ven y tómalo
Ven y toma un sorbo
Yo wot da fuk estás oliendo en una bolsa de plástico
El pegamento boosta stincka para ser el supa street fighter
¿Quieres matar al líder de la pandilla del lado oeste?
Soy un hombre del este (¡Eso es lo que soy!)
Pero todas las pandillas del lado este son las bandas del lado oeste
De otra banda mo' al este de ellos
(Entonces, ¿qué diablos soy?!)
Lado este, Lado oeste, Lado norte, Lado sur
Oi oi oi oi
Entiendo tu frustración
pero depende de los bozos y los payasos del centro
Cómo carajo les gusta poner la cacerola'
¿Y dónde diablos compran su lata de Pepsi?
Tenemos que ser una pandilla
Bueno, yo soy el verdadero hijo de puta de la pandilla del lado este
Tenemos que ser una pandilla
Bueno, yo soy el verdadero hijo de puta de la pandilla del lado oeste
Verdadero hijo de puta de la pandilla del lado oeste
Verdadero hijo de puta de la pandilla del lado este
Verdadero hijo de puta de la pandilla del lado norte
Verdadero hijo de puta del lado sur
Verdadero hijo de puta de la pandilla del lado oeste
Verdadero hijo de puta de la pandilla del lado este
Hijo de puta real del lado norte
Verdadero hijo de puta del lado sur
¡Oye!
¡Ay qué hombre!
Wataman, Wataman
Wataman, Wataman
Wataman, Wataman
Que maldito viaje
Ven y tómalo, ven y tómalo
Ven y tómalo, ven y tómalo
Ven y tómalo, ven y tómalo
Ven y toma un sorbo
Wataman!