Traducción de la letra de la canción Rockin' Little Christmas - Shakin' Stevens

Rockin' Little Christmas (original)

Christmas, Christmas
Yeah, yeah, rockin' little Christmastime
Christmas is a-comin'
My feet are in the blocks
Got my motor runnin' baby
Gonna have a rockin' little Christmastime
A rockin' little Christmastime
I’m gonna give my baby such a rockin' this Christmastime
When I see my baby
I’ll love her 'round the clock
She won’t know what hit her
Gonna give her such a rockin' little Christmastime
A rockin' little Christmastime
I’m gonna give my baby such a rockin' this Christmastime
Yeah
Christmas, Christmas
Yeah, yeah, rockin' little Christmastime
Well, I got the key
My baby got the lock
Let me in the paradise
So we can have a rockin' little Christmastime
A rockin' little Christmastime
I’m gonna give my baby such a rockin' this Christmastime
There’s money in my pocket
My car’s at a halt
All I need is lovin' from my baby
For a rockin' little Christmastime
A rockin' little Christmastime
I’m gonna give my baby such a rockin' this Christmastime
Yeah
Christmas, Christmas
Yeah, yeah, rockin' little Christmastime
Yeah, yeah, rockin' little Christmastime
When the party’s over
We ain’t gonna stop
Hug me now, then kiss me
'Til the next year’s rockin' little Christmastime
A rockin' little Christmastime
I’m gonna give my baby such a rockin' this Christmastime
I’m gonna give my baby such a rockin' this Christmastime
Well, I’m gonna give my baby such a rockin' this Christmastime
Yeah

Rockin' Little Christmas (traducción)

navidad, navidad
Sí, sí, Rockin' Little Christmastime
Se acerca la navidad
Mis pies están en los bloques
Tengo mi motor en marcha bebé
Voy a tener una pequeña Navidad rockera
Una pequeña Navidad rockera
Voy a darle a mi bebé tal rockin' esta Navidad
Cuando veo a mi bebe
La amaré todo el día
Ella no sabrá qué la golpeó
Voy a darle una pequeña Navidad tan rockera
Una pequeña Navidad rockera
Voy a darle a mi bebé tal rockin' esta Navidad
sí
navidad, navidad
Sí, sí, Rockin' Little Christmastime
Bueno, tengo la llave.
Mi bebé tiene el candado
Déjame en el paraíso
Para que podamos tener una pequeña Navidad rockera
Una pequeña Navidad rockera
Voy a darle a mi bebé tal rockin' esta Navidad
Hay dinero en mi bolsillo
Mi coche está parado
Todo lo que necesito es amar a mi bebé
Para una pequeña Navidad rockera
Una pequeña Navidad rockera
Voy a darle a mi bebé tal rockin' esta Navidad
sí
navidad, navidad
Sí, sí, Rockin' Little Christmastime
Sí, sí, Rockin' Little Christmastime
Cuando termine la fiesta
no vamos a parar
Abrázame ahora, luego bésame
'Hasta el próximo año rockin' pequeña Navidad
Una pequeña Navidad rockera
Voy a darle a mi bebé tal rockin' esta Navidad
Voy a darle a mi bebé tal rockin' esta Navidad
Bueno, voy a darle a mi bebé tal rockin' esta Navidad
sí