Traducción de la letra de la canción No More - Shallow Side

No More (original)

I’ve seen it all
The rise and fall
Ever since I was a boy
The flame ignites
The hearts divide
We built it to destroy
There’s no recompense
When it’s all said and done
The ash and dust done covered you up
And you thought you were the only one
No more
No more
I’ve been beat down
No more
I’ve been left out
No more
When the world fell on my doors
I was there to settle the scores
I’ve been beat down
No more
Oh oh oh oh oh no more
Oh oh oh oh oh no more
We’re the first
The last generations past
All went without a sound
But not today
Life in the fray
Better here than in the ground
Cause there’s no recompense when it’s all said and done
Won’t cut it when the black sheep’s coming from the back seat
You thought you were the only one
I’ve been beat down
No more
I’ve been left out
No more
When the world fell on my doors
I was there to settle scores
I’ve been down
No more
Oh oh oh oh oh no more
Oh oh oh oh oh no more
We’re so much more than this
We’re so much more than this
We’re so much more than this
We’re so much more than this
I’ve been beat down
No more
I’ve been left out
No more
When the world fell on my doors
I was there to settle the scores
I’ve been down
No more
Ohh oh oh oh oh no more
Ohh oh oh oh oh no more
We’re so much more than this
We’re so much more than this
We’re so much more than this

No More (traducción)

Lo he visto todo
El ascenso y caída
Desde que era un niño
la llama se enciende
los corazones se dividen
Lo construimos para destruir
No hay recompensa
Cuando todo está dicho y hecho
La ceniza y el polvo te cubrieron
Y pensaste que eras el único
No más
No más
he sido golpeado
No más
me han dejado fuera
No más
Cuando el mundo cayó sobre mis puertas
Yo estaba allí para ajustar cuentas
he sido golpeado
No más
Oh oh oh oh oh no más
Oh oh oh oh oh no más
somos los primeros
Las últimas generaciones pasadas
Todo pasó sin un sonido
Pero no hoy
La vida en la refriega
Mejor aquí que en el suelo
Porque no hay recompensa cuando todo está dicho y hecho
No lo cortará cuando la oveja negra venga del asiento trasero
Pensaste que eras el único
he sido golpeado
No más
me han dejado fuera
No más
Cuando el mundo cayó sobre mis puertas
Yo estaba allí para ajustar cuentas
he estado abajo
No más
Oh oh oh oh oh no más
Oh oh oh oh oh no más
Somos mucho más que esto
Somos mucho más que esto
Somos mucho más que esto
Somos mucho más que esto
he sido golpeado
No más
me han dejado fuera
No más
Cuando el mundo cayó sobre mis puertas
Yo estaba allí para ajustar cuentas
he estado abajo
No más
Ohh oh oh oh oh no más
Ohh oh oh oh oh no más
Somos mucho más que esto
Somos mucho más que esto
Somos mucho más que esto