Traducción de la letra de la canción Fly Dark Angel - Sham 69

Fly Dark Angel (original)

I’m a gypsy
I’m a stroller
I’m a sailor lost at sea
I’ve walked on a tightrope
I’ve fallen but survived
Trying always to be so kind
But losing out to peace of mind
I was left at the circus
When the big top was pulled down
Always trying to show the two faces of a clown
Humble pie crumbles in my mouth
Why my prides left on the shelf
God how we feel
With the wind in short supply
Birds can sing the morning hymn
Days of grey, nights of black
Wishing wells and bells of hell
Fly dark angel fly
Fly away
So you want to be a hero
Then over the top you go A bullet frightened soldier
A deserted warrior
Everythings an opposite
Your joker is your one card trick
God how we feel
With the wind in short supply
Birds can sing the morning hymn
Days of grey, nights of black
Wishing wells and bells of hell
Fly dark angel fly
Fly away
Birds can sing the morning hymn
Days of grey, nights of black
Wishing wells and bells of hell
Fly dark angel fly
Fly away

Fly Dark Angel (traducción)

soy un gitano
soy un cochecito
Soy un marinero perdido en el mar
He caminado sobre la cuerda floja
Me he caído pero sobreviví
Tratando siempre de ser tan amable
Pero perder la paz de la mente
Me dejaron en el circo
Cuando la gran carpa fue derribada
Siempre tratando de mostrar las dos caras de un payaso
Pastel humilde se desmorona en mi boca
Por qué mis orgullos quedaron en el estante
Dios como nos sentimos
Con el viento escaso
Los pájaros pueden cantar el himno de la mañana.
Días de gris, noches de negro
Pozos de los deseos y campanas del infierno
Vuela ángel oscuro vuela
Alejarse
Así que quieres ser un héroe
Luego, en la parte superior vas, un soldado asustado por las balas
Un guerrero abandonado
Todo es opuesto
Tu comodín es tu truco de una carta
Dios como nos sentimos
Con el viento escaso
Los pájaros pueden cantar el himno de la mañana.
Días de gris, noches de negro
Pozos de los deseos y campanas del infierno
Vuela ángel oscuro vuela
Alejarse
Los pájaros pueden cantar el himno de la mañana.
Días de gris, noches de negro
Pozos de los deseos y campanas del infierno
Vuela ángel oscuro vuela
Alejarse