| Дом береги, ты врагам не давай
| Cuida la casa, no dejes que tus enemigos
|
| Там позади греется змея гремучая, но
| Hay una serpiente de cascabel calentándose detrás, pero
|
| Дом береги, своих не предавай,
| Cuida tu hogar, no traiciones a los tuyos,
|
| Коль не легко, коль душа твоя замученная,
| Si no es fácil, si tu alma está torturada,
|
| Дом береги, ты врагам не давай
| Cuida la casa, no dejes que tus enemigos
|
| Там позади стелил путь змея гремучая, но
| Había una serpiente de cascabel detrás, pero
|
| Дом береги, проложи дорогу в рай,
| Cuida la casa, allana el camino al paraíso,
|
| Коль не легко, коль душа твоя замученная.
| Si no es fácil, si tu alma está torturada.
|
| Твоя мольба чего-то стоит?
| ¿Tu oración vale algo?
|
| Скажи мне воин?
| dime guerrero
|
| Скажи, когда ты убивал детей невиновных,
| Dime cuando mataste a niños inocentes
|
| Кому служить это конечно выбор каждого, но
| A quién servir es, por supuesto, la elección de cada uno, pero
|
| Кто ищет истину, он верит в Бога одного.
| Quien busca la verdad, cree sólo en Dios.
|
| Коль ты за деньги готов рвать на части всё и вся,
| Si estás listo para destrozar todo y todo por dinero,
|
| Коль на чужую мать посмел поднять остро ножа,
| Kohl se atrevió a levantar un cuchillo afilado sobre la madre de otra persona,
|
| Коль тебе безразлично, что закрыл на всё глаза,
| Si no te importa que cerraras los ojos a todo,
|
| Я все равно желаю одного тебе - добра,
| Todavía te deseo una cosa - bien,
|
| Как ты ответишь за содеянное тобою в судный день скажи,
| ¿Cómo responderás por lo que hiciste en el Día del Juicio?
|
| Пока не поздно, оружия сложи,
| Antes de que sea demasiado tarde, baja tus armas
|
| Там вместо сердца, явно что то мертвое внутри,
| Allí, en lugar de un corazón, obviamente hay algo muerto dentro,
|
| Молись, грехи сотри, молись, грехи сотри.
| Orad, borrad vuestros pecados, orad, borrad vuestros pecados.
|
| Стой, не стреляй, стой, помоги,
| Para, no dispares, para, ayuda
|
| Просто убегай, слышишь - беги!
| Sólo huye, oye, ¡corre!
|
| Там вместо сердца, явно что-то мертвое внутри,
| Allí, en lugar de un corazón, claramente hay algo muerto dentro,
|
| Молись, грехи сотри, молись, грехи сотри.
| Orad, borrad vuestros pecados, orad, borrad vuestros pecados.
|
| Дом береги, ты врагам не давай
| Cuida la casa, no dejes que tus enemigos
|
| Там позади греется змея гремучая, но
| Hay una serpiente de cascabel calentándose detrás, pero
|
| Дом береги, своих не предавай,
| Cuida tu hogar, no traiciones a los tuyos,
|
| Коль не легко, коль душа твоя замученная,
| Si no es fácil, si tu alma está torturada,
|
| Дом береги, ты врагам не давай
| Cuida la casa, no dejes que tus enemigos
|
| Там позади стелил путь змея гремучая, но
| Había una serpiente de cascabel detrás, pero
|
| Дом береги, проложи дорогу в рай,
| Cuida la casa, allana el camino al paraíso,
|
| Коль не легко, коль душа твоя замученная. | Si no es fácil, si tu alma está torturada. |