Traducción de la letra de la canción Sun Shine - SHAMI

Sun Shine (original)

Sun shine, sun shine — love you, my love
Мне прожить с тобой бы, за руку держав
Во мне то ли да, романтика жизнь, колебав
Просит потушить, всё плохое забрав
Sun shine, sun shine — love you, my love
Мне прожить с тобой бы, за руку держав
Во мне то ли да, романтика жизнь, колебав
Просит потушить, всё плохое забрав
В тебя я вновь влюблён и очарован
Такого не бывает, говоришь?
Но в каждый мой приезд волшебным, новым
Загадочным мне кажется Париж
Впервые я пишу, я пишу стихотворение
Хотя, пишу стихи давным-давно
Пусть много было радостных волнений,
Но помню лишь последнее, одно —
Если душа заболит — прибегу
Мало помалу, но я по любому тебя вылечу
Если душа затаит обиду
Я помогу, как бы не было боли в твоём саду
Если душа заболит — прибегу
Мало помалу, но я по любому тебя вылечу
Если душа затаит обиду
Я помогу, как бы не было боли в твоём саду
Sun shine, sun shine — love you, my love
Мне прожить с тобой бы, за руку держав
Во мне то ли да, романтика жизнь, колебав
Просит потушить, всё плохое забрав
Sun shine, sun shine — love you, my love
Мне прожить с тобой бы, за руку держав
Во мне то ли да, романтика жизнь, колебав
Просит потушить, всё плохое забрав

Sun Shine (traducción)

Sol brilla, sol brilla - te amo, mi amor
Yo viviría contigo, de la mano de los poderes
En mí, sí, el romance es vida, vacilando
Pide extinguir, quitando todo lo malo
Sol brilla, sol brilla - te amo, mi amor
Yo viviría contigo, de la mano de los poderes
En mí, sí, el romance es vida, vacilando
Pide extinguir, quitando todo lo malo
Estoy enamorado y fascinado de ti otra vez
¿No pasa, dices?
Pero en cada una de mis visitas mágicas, nuevas
París me parece misterioso
Por primera vez que escribo, escribo un poema
Aunque llevo mucho tiempo escribiendo poesía
Que haya mucha emoción alegre,
Pero solo recuerdo lo último, una cosa:
Si me duele el alma, corro
Poco a poco, pero igual te curaré
Si el alma guarda rencor
Te ayudaré, por mucho que haya dolor en tu jardín.
Si me duele el alma, corro
Poco a poco, pero igual te curaré
Si el alma guarda rencor
Te ayudaré, por mucho que haya dolor en tu jardín.
Sol brilla, sol brilla - te amo, mi amor
Yo viviría contigo, de la mano de los poderes
En mí, sí, el romance es vida, vacilando
Pide extinguir, quitando todo lo malo
Sol brilla, sol brilla - te amo, mi amor
Yo viviría contigo, de la mano de los poderes
En mí, sí, el romance es vida, vacilando
Pide extinguir, quitando todo lo malo