Traducción de la letra de la canción Карабах - SHAMI

Карабах (original)

Как хорошо было б сложить оружия сейчас,
Чтоб не было воин, ведь все зависит лишь от нас
Мы сами виноваты в выборе своего пути
Запомни тут, либо тебя они, либо ты
Береги родимый дом, гостям воды налей,
Ты подумай сколько старых наших матерей
Провожали на фронта своих детей в слезах
Всему виной, это неразделимый Карабах
Береги родимый дом, гостям воды налей,
Ты подумай сколько старых наших матерей
Провожали на фронта своих детей в слезах
Всему виной, это неразделимый Карабах
Ну кому нужна война, никому конечно,
Война - это безуспешно,
Эти патроны, эти воины после ком,
Мать страдает дома, после сына похорон
Куда мы смотрим братья, когда убиваем души?
Кому мы служим, кто вешают лапши на уши?
Ты не боишься умереть забрав чужую жизнь ?
Лучше покайся воин, брат остановись
Если нападают на твою семью, стреляй в упор брат,
Если это неизбежно, ты не виноват
Боже, ты нам только помоги,
От лукавого нас предостереги
Не мало фашистов развелось, куда не глянь
Им преподать урок, поверь брат, сам я был бы рад
Нет, тут радоваться нечему,
Если ты простишь, больнее будет лишь ему
Как хорошо было б сложить оружия сейчас,
Чтоб не было воин, ведь все зависит лишь от нас
Мы сами виноваты в выборе своего пути
Запомни тут либо тебя они, либо ты
Береги родимый дом, гостям воды налей,
Ты подумай сколько старых наших матерей
Провожали на фронта своих детей в слезах
Всему виной, это неразделимый Карабах
Береги родимый дом, гостям воды налей,
Ты подумай сколько старых наших матерей
Провожали на фронта своих детей в слезах
Всему виной, это неразделимый Карабах

Карабах (traducción)

Que bueno sería deponer los brazos ahora
Para que no haya guerrero, porque todo depende solo de nosotros
Nosotros mismos tenemos la culpa de elegir nuestro camino
Recuerda aquí, o eres tú, o tú
Cuida tu querida casa, vierte agua para los invitados,
Piensas cuántos años tienen nuestras madres
Despidieron a sus hijos al frente llorando
Todo tiene la culpa, es inseparable Karabaj
Cuida tu querida casa, vierte agua para los invitados,
Piensas cuántos años tienen nuestras madres
Despidieron a sus hijos al frente llorando
Todo tiene la culpa, es inseparable Karabaj
Bueno, quién necesita una guerra, nadie, por supuesto,
La guerra no tiene éxito
Estos cartuchos, estos guerreros después de com,
Madre sufre en casa tras funeral de hijo
¿Dónde miramos hermanos cuando matamos almas?
¿A quién servimos, que se cuelgan fideos en las orejas?
¿Tienes miedo de morir tomando la vida de otra persona?
Mejor arrepiéntete hermano guerrero para
Si atacan a tu familia, dispara a quemarropa hermano
Si es inevitable, no es tu culpa.
Dios, solo ayúdanos
Adviertenos del maligno
No pocos fascistas divorciados, mires por donde mires
Para darles una lección, créame hermano, yo mismo estaría feliz
No, no hay nada por lo que estar feliz.
Si perdonas, solo le hará daño a él.
Que bueno sería deponer los brazos ahora
Para que no haya guerrero, porque todo depende solo de nosotros
Nosotros mismos tenemos la culpa de elegir nuestro camino
Recuerda aquí o eres tú o eres tú
Cuida tu querida casa, vierte agua para los invitados,
Piensas cuántos años tienen nuestras madres
Despidieron a sus hijos al frente llorando
Todo tiene la culpa, es inseparable Karabaj
Cuida tu querida casa, vierte agua para los invitados,
Piensas cuántos años tienen nuestras madres
Despidieron a sus hijos al frente llorando
Todo tiene la culpa, es inseparable Karabaj