Traducción de la letra de la canción Float - Shamir

Float (original)

You say you love me so
Even if you know
It can be very dangerous
Like a timer ready to blow
I can always leave
You won’t even have to see me
And I’ll go along my way
I guess there’s no need to stay
So I’ll just float with time
Meet me at the finish line
Oh, meet me at the finish line
I know you care to see
The parts deep down in me
Even if I’m hiding them
Cause I’m scared they’ll chastice me
But I’m done trying to conform
I’ve reachedc my final form
And I pray the lord have mercy on
Whoever takes me on
So I’ll just float with time
Meet me at the finish line
Oh, meet me at the finish line
Oh, at the finish line
Oh, oh, at the finish line'
I don’t wanna be left behind
I don’t wanna be left behind
I don’t wanna be left behind
Meet me at the finish line
Oh, meet me at the finish line
Meet me at the finish line
Oh, meet me at the finish line
You say you love me so
Even if you know
It can be very dangerous
Like a timer ready blow

Float (traducción)

Dices que me amas tanto
Incluso si sabes
Puede ser muy peligroso
Como un temporizador listo para explotar
siempre puedo irme
Ni siquiera tendrás que verme
Y seguiré mi camino
Supongo que no hay necesidad de quedarse
Así que simplemente flotaré con el tiempo
Encuéntrame en la línea de meta
Oh, encuéntrame en la línea de meta
Sé que te importa ver
Las partes en lo profundo de mí
Incluso si los estoy escondiendo
Porque tengo miedo de que me castiguen
Pero he terminado de tratar de conformarme
He llegado a mi forma final
Y pido al señor que tenga piedad de
Quien me lleve
Así que simplemente flotaré con el tiempo
Encuéntrame en la línea de meta
Oh, encuéntrame en la línea de meta
Oh, en la línea de meta
Ay, ay, en la meta'
No quiero quedarme atrás
No quiero quedarme atrás
No quiero quedarme atrás
Encuéntrame en la línea de meta
Oh, encuéntrame en la línea de meta
Encuéntrame en la línea de meta
Oh, encuéntrame en la línea de meta
Dices que me amas tanto
Incluso si sabes
Puede ser muy peligroso
Como un golpe de temporizador listo