Traducción de la letra de la canción Paper Butterfly - Shana Halligan

Paper Butterfly (original)

Sun is shining
And I can taste
Memories of those
Breezy days
No commitment
Only play
And how I miss your
Sweet, sweet way
I won’t feel sadness
I won’t behave
I’ll just enjoy this dreamy space
One step closer
To the end
Of what was once our innocence
Oh, take some time to float with me
Move like paper butterflies over an empty sea
There’s nothing to be worried about
Just remember
Remember me
Where’d the time go
Life is short
Not a fan of getting over
We write new stories
But love prevails
And dream about those tales
Oh, paint the sky a shade of red
Fill our cups with golden flowers
Keeping our souls fed
There’s plenty you could live without
But just remember
Remember me
Just remember
Remember me

(traducción)

El sol está brillando
Y puedo saborear
recuerdos de aquellos
Días ventosos
Sin compromiso
solo jugar
Y como extraño tu
Dulce, dulce manera
no sentiré tristeza
no me comportaré
Voy a disfrutar de este espacio de ensueño
Un paso más cerca
Hasta el final
De lo que una vez fue nuestra inocencia
Oh, tómate un tiempo para flotar conmigo
Muévete como mariposas de papel sobre un mar vacío
No hay nada de qué preocuparse
Solo recuerda
Acuérdate de mí
¿A dónde se fue el tiempo?
La vida es corta
No soy fanático de superar
Escribimos nuevas historias
Pero el amor prevalece
Y soñar con esos cuentos
Oh, pinta el cielo de un tono de rojo
Llena nuestras copas con flores doradas
Manteniendo nuestras almas alimentadas
Hay muchas cosas sin las que podrías vivir
pero solo recuerda
Acuérdate de mí
Solo recuerda
Acuérdate de mí