Traducción de la letra de la canción A Little More - Shawn McDonald

A Little More (original)

Just the other day went walking
Down to the corner and I saw a man
Sitting with a cup in his hand
Saying, «Hey won’t you give me something
Won’t you give me something to eat?»
I took a look into his eyes and
I saw he had a story to tell
But I walked away with my pockets full
Full of change
And I said, «I got nothing for you»
It’s time to confess
That I need a little more
Jesus inside of me
Jesus inside of me
Don’t you see, Jesus was homeless
Walking from city to city
Teaching people how to love
Giving them grace and mercy
Giving them grace and mercy
Now, Jesus was a friend to the friendless
Loving on all the outcasts
Teaching them that there was more
More than what they’re living for
More than what they’re living for
It’s time to confess
That I need a little more
Jesus inside of me
Jesus inside of me
Don’t you see, if you do not learn love
Then you will be completely nothing
You could be absolutely amazing
But you would be nothing
It’s time to confess
That I need a little more, little more
It’s time to confess
That I need a little more, little more
Jesus inside of me
Jesus inside of me
Jesus inside of me
Jesus inside of me

(traducción)

Justo el otro día fui a caminar
Abajo a la esquina y vi a un hombre
Sentado con una copa en la mano
Diciendo: «Oye, ¿no me darás algo?
¿No me darás algo de comer?»
Lo miré a los ojos y
vi que tenia una historia que contar
Pero me fui con los bolsillos llenos
lleno de cambio
Y yo dije: «No tengo nada para ti»
es hora de confesar
Que necesito un poco más
Jesús dentro de mí
Jesús dentro de mí
¿No ves que Jesús no tenía hogar?
Caminando de ciudad en ciudad
Enseñar a la gente a amar
Dándoles gracia y misericordia
Dándoles gracia y misericordia
Ahora, Jesús era amigo de los que no tenían amigos.
Amando a todos los marginados
Enseñándoles que había más
Más de lo que están viviendo
Más de lo que están viviendo
es hora de confesar
Que necesito un poco más
Jesús dentro de mí
Jesús dentro de mí
No ves, si no aprendes a amar
Entonces serás completamente nada
Podrías ser absolutamente increíble
Pero no serías nada
es hora de confesar
Que necesito un poco más, un poco más
es hora de confesar
Que necesito un poco más, un poco más
Jesús dentro de mí
Jesús dentro de mí
Jesús dentro de mí
Jesús dentro de mí