Traducción de la letra de la canción Gravity - Shawn McDonald

Gravity (original)

The ways of this world are grabbing a hold
Won’t let me go, won’t let me fly by It’s taking it’s toll down on my soul
‘Cause I know what I need in my life
Don’t let me lose my sight of You
Don’t let me lose my sight
Chorus:
I don’t want to fall away from You
Gravity is pulling me on down
I don’t want to fall away from You
Gravity is pulling me to the ground
This world keeps making me cry
But I’m going to try, going to try to fly, GOTTA FLY HIGH
Don’t want to give into the sin, want to stay IN YOU ‘til the end
Don’t want to lose my sight of You
Don’t want to lose my sight
Chorus
I want to fly
Into the sky
Turn my back on this WHOLE world AND
Leave it all behind
This place is not my home
It’s got nothing for me Only leaves me with emptiness
And tears in my eyes
Chorus

(traducción)

Los caminos de este mundo están agarrando un asimiento
No me dejará ir, no me dejará volar Está tomando su peaje en mi alma
Porque sé lo que necesito en mi vida
No dejes que te pierda de vista
No me dejes perder la vista
Coro:
No quiero alejarme de ti
La gravedad me está tirando hacia abajo
No quiero alejarme de ti
La gravedad me tira al suelo
Este mundo sigue haciéndome llorar
Pero voy a intentar, voy a intentar volar, TENGO QUE VOLAR ALTO
No quiero ceder al pecado, quiero permanecer EN TI hasta el final
No quiero perderte de vista
No quiero perder mi vista
Coro
Quiero volar
En el cielo
Darle la espalda a TODO este mundo Y
Dejarlo todo atrás
Este lugar no es mi hogar
No tiene nada para mí Solo me deja vacío
Y lágrimas en mis ojos
Coro