Traducción de la letra de la canción Eyes Forward - Shawn McDonald

Eyes Forward (original)

Jumped in the car slammed on the gas
Got to get away from here real fast
The enemy is breathing down my neck
Trying to grab a hold and make my wreck
Hot on my tail trying to make my fail
Trying to take the wind up out of my sail
Trying to run me off this road
Eyes forward
Don’t look at whats behind
Eyes forward
Don’t take your eyes off the prize
Well the pressure’s bleeding in
Giving me some blurry vision
Fogging up my intellect
Where love and hate they intersect
Keep the path of the mission
Never going to lose my ambition
Got my eyes up on the prize
Eyes forward
Don’t look at whats behind
Eyes forward
Don’t take your eyes off the prize

Eyes Forward (traducción)

Saltó en el auto y apretó el acelerador
Tengo que alejarme de aquí muy rápido
El enemigo está respirando en mi cuello
Tratando de agarrarme y hacer mi naufragio
Caliente en mi cola tratando de hacer que mi fracaso
Tratando de quitarle el viento a mi vela
Tratando de sacarme de este camino
Ojos hacia adelante
No mires lo que hay detrás
Ojos hacia adelante
No quites la vista del premio
Bueno, la presión está sangrando
Dándome una visión borrosa
Empañando mi intelecto
Donde el amor y el odio se cruzan
Mantener el camino de la misión
Nunca voy a perder mi ambición
Tengo mis ojos en el premio
Ojos hacia adelante
No mires lo que hay detrás
Ojos hacia adelante
No quites la vista del premio