Traducción de la letra de la canción Roots - Shawn McDonald

Roots (original)

I’ve heard it said that a wise man
Does not live on bread alone
But off the everlasting words
Dripping from the Almighty’s tongue
And I’ve heard it said that a wise man
Does not look at himself in the mirror
Then turn away and walk
Forgetting what he looks like standing there
Oh, men like these
They are just like trees
Planted near streams of water
With roots that grow
Deep, deep into the ground
I’ve heard it said that a wise man
Ignores the call from the corner
Even with her seductive eyes
He turns away, he doesn’t listen to her lies
And oh, men like these
They are just like trees
Planted near streams of water
With roots that grow
Deep, deep into the ground
Into the ground
Into the ground
Into the ground
Into the ground
Into the ground
Into the ground
And oh, men like these
They are just like trees
Planted near streams of water
With roots that grow
Deep, deep into the ground
Into the ground
Into the ground
Into the ground
Into the ground
Into the ground
Into the ground

(traducción)

He oído decir que un hombre sabio
no vive solo de pan
Pero fuera de las palabras eternas
Goteando de la lengua del Todopoderoso
Y he oído decir que un hombre sabio
No se mira en el espejo
Entonces aléjate y camina
Olvidando cómo se ve parado allí
Oh, hombres como estos
son como los arboles
Plantado cerca de corrientes de agua
Con raíces que crecen
Profundo, profundo en el suelo
He oído decir que un hombre sabio
Ignora la llamada desde la esquina
Incluso con sus ojos seductores
Él se aleja, no escucha sus mentiras.
Y oh, hombres como estos
son como los arboles
Plantado cerca de corrientes de agua
Con raíces que crecen
Profundo, profundo en el suelo
En el suelo
En el suelo
En el suelo
En el suelo
En el suelo
En el suelo
Y oh, hombres como estos
son como los arboles
Plantado cerca de corrientes de agua
Con raíces que crecen
Profundo, profundo en el suelo
En el suelo
En el suelo
En el suelo
En el suelo
En el suelo
En el suelo