Traducción de la letra de la canción We Are Brave - Shawn McDonald

We Are Brave (original)

We might bend or even break
The journey’s long, but we will celebrate
When we get through the valley
We’re not defined by the fall
We get back up
Keep pressing through these walls
It’s worth the fight
And we say hey, when we go through the fire
Heart in hand, hope alive, it will be ok
Hey, when we walk across the wire
We won’t back down ‘cause we are brave
We are brave
And even though we might be afraid
To place it all on the line we won’t hesitate
We’ve come too far
So let the blaze keep growing higher
It’s in the flames that we shine brighter
Standing tall through it all
‘Cause we are the fighters
We got style, we got grace, and we walk it bold
We got hearts full of life that are made of gold
We’re alive, we’re alive and we keep on moving, moving

(traducción)

Podríamos doblarnos o incluso rompernos
El viaje es largo, pero lo celebraremos
Cuando atravesemos el valle
No estamos definidos por la caída
Nos volvemos a levantar
Sigue presionando a través de estas paredes
vale la pena la pelea
Y decimos oye, cuando pasamos por el fuego
Corazón en mano, esperanza viva, estará bien
Oye, cuando crucemos el cable
No retrocederemos porque somos valientes
somos valientes
Y aunque tengamos miedo
Para ponerlo todo en la línea no dudaremos
Hemos llegado muy lejos
Así que deja que el fuego siga creciendo más alto
Es en las llamas que brillamos más
De pie alto a través de todo
Porque somos los luchadores
Tenemos estilo, tenemos gracia y caminamos con audacia
Tenemos corazones llenos de vida que están hechos de oro
Estamos vivos, estamos vivos y seguimos moviéndonos, moviéndonos