Traducción de la letra de la canción Happy Baby - Shaye

Happy Baby (original)

Standing in line at the grocery store
Reading magazines that say I should want more
There’s an old boyfriend, he looks my way
I can’t help but smile, I feel great today
Last night’s clothes
No make-up
Drinking my coffee
From a paper cup
If this is it for me baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
For what will make me happy baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
Anymore
So many places I’ll never see
But here and now is where I’d rather be
Too many people searching so hard
But they never look right in their backyard
I’ve made mistakes
That’s for sure
Ain’t that what your
Life is for?
If this is it for me baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
For what will make me happy baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
(More clothes, more cash, more things, more rings)
These lines upon my face I’d be a fool to erase
(More cash more things)
'Cause they show My place in this world
If this is it for me baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
For what will make me happy baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
If this is it for me baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
For what will make me happy baby
That’s just fine, I’m not looking anymore

Happy Baby (traducción)

Hacer cola en la tienda de comestibles
Leyendo revistas que dicen que debería querer más
Hay un antiguo novio, me mira
No puedo evitar sonreír, me siento muy bien hoy.
La ropa de anoche
Sin maquillaje
bebiendo mi cafe
De un vaso de papel
Si esto es todo para mí bebé
Eso está bien, ya no estoy buscando
Por lo que me hará feliz bebé
Eso está bien, ya no estoy buscando
Ya no
Tantos lugares que nunca veré
Pero aquí y ahora es donde preferiría estar
Demasiada gente buscando tanto
Pero nunca se ven bien en su patio trasero
he cometido errores
Eso es seguro
¿No es eso lo que tu
¿La vida es para?
Si esto es todo para mí bebé
Eso está bien, ya no estoy buscando
Por lo que me hará feliz bebé
Eso está bien, ya no estoy buscando
(Más ropa, más dinero, más cosas, más anillos)
Sería un tonto borrar estas líneas en mi cara
(Más efectivo más cosas)
porque muestran mi lugar en este mundo
Si esto es todo para mí bebé
Eso está bien, ya no estoy buscando
Por lo que me hará feliz bebé
Eso está bien, ya no estoy buscando
Si esto es todo para mí bebé
Eso está bien, ya no estoy buscando
Por lo que me hará feliz bebé
Eso está bien, ya no estoy buscando