Traducción de la letra de la canción Fight For Me - She Is We

Fight For Me (original)

History repeats itself, and
Here I stand alone
Let on and left by someone else
I thought you’d would be my home
So tell me why are you giving up on me
And why are the only words you know, «I'm sorry?»
Say you’ll fight for me
You’ll try for me
You’ll die to be mine
Say you’d lose it all
You’d risk the fall
My beck and call
Just say you’ll fight
S-say you’ll fight for me
(Fight, fight, fight)
Say you’ll fight for me
I thought that you were different and
I hoped maybe you cared
You told me you’d go toe to toe but
Now you’re running scared
So tell me why are we always on repeat
And why are the only words I hear, «I'm sorry?»
Say you’ll fight for me
You’ll try for me
You’ll die to be mine
Say you’d lose it all
You’d risk the fall
My beck and call
Just say you’ll fight
S-say you’ll fight for me
(Fight, fight, fight)
Say you’ll fight for me
(Fight, fight, fight)
Say you’ll fight for me
(Fight, fight, fight)
Say you’ll fight for me
(Ooh)
So here we are
(Ooh)
This forking in the road
(Ooh)
Gonna man up, boy?
(Ooh)
Or should I go?
(Ooh)
You told me things
(Ooh)
Yeah, you swore
(Ooh)
Can’t keep your word
(Ooh)
Then what are you here for?
History repeats itself, and
Here I stand alone
Say you’ll fight for me
You’ll try for me
You’ll die to be mine
Say you’d lose it all
You’d risk the fall
My beck and call
Just say you’ll fight
S-say you’ll fight for me
(Fight, fight, fight)
Say you’ll fight for me
(Fight, fight, fight)
Say you’ll fight for me
(Fight, fight, fight)
Say you’ll fight for me
(Fight, fight, fight)
Say you’ll fight for me
(Fight, fight, fight)
Say you’ll fight for me

Fight For Me (traducción)

La historia se repite y
Aquí estoy solo
Let on y dejado por otra persona
Pensé que serías mi hogar
Así que dime por qué te estás rindiendo conmigo
¿Y por qué las únicas palabras que conoces son «lo siento»?
Di que pelearás por mí
lo intentaras por mi
Morirás por ser mía
Di que lo perderías todo
Te arriesgarías a la caída
Mi entera disposición
Solo di que pelearás
D-di que pelearás por mí
(Pelea pelea pelea)
Di que pelearás por mí
Pensé que eras diferente y
Esperaba que tal vez te importara
Me dijiste que irías cara a cara, pero
Ahora estás corriendo asustado
Así que dime por qué siempre estamos en repetición
¿Y por qué las únicas palabras que escucho son «lo siento»?
Di que pelearás por mí
lo intentaras por mi
Morirás por ser mía
Di que lo perderías todo
Te arriesgarías a la caída
Mi entera disposición
Solo di que pelearás
D-di que pelearás por mí
(Pelea pelea pelea)
Di que pelearás por mí
(Pelea pelea pelea)
Di que pelearás por mí
(Pelea pelea pelea)
Di que pelearás por mí
(Oh)
Aqui estamos
(Oh)
Esta bifurcación en el camino
(Oh)
¿Vas a ser un hombre, muchacho?
(Oh)
¿O debería ir?
(Oh)
me dijiste cosas
(Oh)
Sí, lo juraste
(Oh)
No puedo mantener tu palabra
(Oh)
Entonces, ¿para qué estás aquí?
La historia se repite y
Aquí estoy solo
Di que pelearás por mí
lo intentaras por mi
Morirás por ser mía
Di que lo perderías todo
Te arriesgarías a la caída
Mi entera disposición
Solo di que pelearás
D-di que pelearás por mí
(Pelea pelea pelea)
Di que pelearás por mí
(Pelea pelea pelea)
Di que pelearás por mí
(Pelea pelea pelea)
Di que pelearás por mí
(Pelea pelea pelea)
Di que pelearás por mí
(Pelea pelea pelea)
Di que pelearás por mí