Traducción de la letra de la canción Someone New - She's

Someone New (original)

冗談だろう
人はずっと 別れを繰り返すなど
知ったような顔していても
慣れてしまえば終わりだ
２人の未来 それより君の
現状も知れないのが
悔やんでも 悔やみ切れない
夢を叶えるところも
はしゃぎ笑う顔も
見たかったけど もう今は
新しい誰かのものなんだな
受け入れるよ
僕ならもう 上手くやれているから
«別れこそが最大の出逢い»
そう唱えていないと
息すら吹き返せない
夢が叶ったときも
頭抱えたときも
居なかったけど また僕も
新しい誰かと 分かち合ってく
Take care
I go right, and you turn left
夢を叶えるところも
はしゃぎ笑う顔も
傍で見たかったけど もう今は
新しい誰かのものなんだな

Someone New (traducción)

debes estar bromeando
La gente dice adiós todo el tiempo.
Incluso si parece que me conoces
Una vez que te acostumbras, se acabó.
El futuro de nosotros dos, más que el tuyo
desconozco la situacion actual
Incluso si me arrepiento, no puedo arrepentirme
Un lugar donde los sueños se hacen realidad
Incluso tu cara de risa
Quería verte, pero ahora
pertenece a alguien nuevo
Acepto
ya me va bien
«La despedida es el encuentro más grande»
si no lo dices
ni siquiera puedo respirar
Incluso cuando los sueños se hacen realidad
Incluso cuando sostengo mi cabeza
Yo no estaba allí, pero también
compartir con alguien nuevo
Cuídate
Yo voy a la derecha y tu giras a la izquierda
Un lugar donde los sueños se hacen realidad
Incluso tu cara de risa
Quería verte a mi lado, pero ahora
pertenece a alguien nuevo