Traducción de la letra de la canción Un-science - She's

Un-science (original)

高鳴るフロアで聴いた
幾つもの声 飾らない表情で 歌ってみせてよ
Catch a wave of your heartbeat
You got it
1人じゃないから 共鳴していくんだよ
波打つ鼓動に乗って 響いていく
Love lives in wonder
目には映らないような
この胸の奥に 息づいている
Love gives me a wonder
言葉の向こうへ
ただ心を繋いで 信じていたい Un-science
僕らは遠回りして 気付いていく
近道は要らないさ ゆっくり歩いてこう
While talking you about me
You got it
機械じゃないから 共鳴していくんだよ
心は奇跡だってさ 引き起こす
Love lives in wonder
目には映らないような
この胸の奥に 息づいている
Love gives me a wonder
言葉の向こうへ
ただ心を 繋いで信じていたい Un-science
Un-science goes around
Never forget to be with your love
There’s no everlasting days
Love lives in wonder
目には映らないような
この胸の奥に 息づいている
Love gives me a wonder
言葉を飛び越えて
ただ心で 繋いで信じていたい

(traducción)

Lo escuché en el piso palpitante
Muéstrame cuántas voces cantan con una expresión sin adornos
Atrapa una ola de los latidos de tu corazón
Lo tienes
No estoy solo, así que voy a resonar
Cabalgando sobre un latido ondulante, hace eco
El amor vive en la maravilla
invisible a los ojos
Respirando en las profundidades de este cofre
El amor me da una maravilla
más allá de las palabras
Solo quiero conectar mi corazón y creer en la anticiencia.
Tomamos un desvío y notamos
No necesitamos atajos, caminemos despacio
mientras te habla de mi
Lo tienes
No soy una máquina, así que voy a resonar.
Incluso si el corazón es un milagro, causa
El amor vive en la maravilla
invisible a los ojos
Respirando en las profundidades de este cofre
El amor me da una maravilla
más allá de las palabras
Solo quiero conectar mi corazón y creer en la anticiencia.
La anti-ciencia da vueltas
Nunca olvides estar con tu amor
No hay días eternos
El amor vive en la maravilla
invisible a los ojos
Respirando en las profundidades de este cofre
El amor me da una maravilla
más allá de las palabras
Solo quiero conectarme con mi corazón y creer