| Double platinum never; | Doble platino nunca; |
| still on the grind though
| aunque todavía en la rutina
|
| Playin my position, watchin behind though
| Jugando en mi posición, mirando detrás aunque
|
| D-Block'd out, must I remind yo
| D-Block'd out, ¿debo recordarte?
|
| Benjamins walk with me, two guns y’all can see
| Benjamins camina conmigo, dos armas que todos pueden ver
|
| Money pile, wild out, nigga who want what
| Montón de dinero, salvaje, nigga que quiere qué
|
| Every year it’s somethin new for you to shake your butt
| Cada año es algo nuevo para ti para sacudir tu trasero
|
| Get on yo' strut, you feelin me soldier?
| Súbete al puntal, ¿me sientes más soldado?
|
| Ten hun (ten hut) ten years strong, the record is long
| Ten hun (ten hut) diez años fuerte, el registro es largo
|
| Coulda been a lil' richer if I rocked a thong
| Podría haber sido un poco más rico si me pusiera una tanga
|
| Anyway; | De todas formas; |
| the Coupe is gray
| el cupé es gris
|
| Sheek startin to get hot in the hood like the month of May
| Sheek empezando a calentarse en el barrio como el mes de mayo
|
| My dog tags tangle, white tee on
| Mis etiquetas de perro se enredan, camiseta blanca puesta
|
| Paul Wall bottoms, big Jacob bangle
| Pantalones Paul Wall, gran brazalete Jacob
|
| One dutch of evil and piney
| Un holandés del mal y el pino
|
| Matter fact, gimme some 'gnac and I’mma chase that with a Heine'
| De hecho, dame un poco de 'gnac y lo perseguiré con un Heine'
|
| And make sure you pour some for my thugs behind me (yeah)
| Y asegúrate de verter un poco para mis matones detrás de mí (sí)
|
| Hustle 'til the sun up (run up)
| Apresúrate hasta que salga el sol (corre hacia arriba)
|
| Keep comin 'til you come up (run up)
| Sigue viniendo hasta que subas (corre)
|
| E’rybody keep your gun up (run up, run up, run up, run up, run up)
| Todo el mundo mantenga su arma en alto (corra, corra, corra, corra, corra)
|
| Run up you gon' die like the beeper call
| Corre, vas a morir como la llamada del beeper
|
| Dawg this is Styles, I ain’t Nas but I «Ether» y’all
| Dawg, este es Styles, no soy Nas, pero yo «Ether» ustedes
|
| You should hide when you see that ride creep along
| Deberías esconderte cuando veas que ese paseo avanza lentamente
|
| Cause it’s on when the doors open — shut his lights out
| Porque está encendido cuando se abren las puertas: apague las luces
|
| He got his mans, but I’m fuckin get 'em all coffins
| Él consiguió a sus hombres, pero voy a conseguirles todos los ataúdes
|
| Lil' niggas is now mine they swallow the barrel find it
| Lil 'niggas ahora es mío, se tragan el barril y lo encuentran
|
| Bet that’ll open 'em up (I bet)
| Apuesto a que los abrirá (apuesto)
|
| And they all act tough, 'til you pokin 'em up
| Y todos actúan duro, hasta que los empujas
|
| Nigga — run up like you came for a marathon
| Nigga, corre como si hubieras venido a un maratón
|
| Body’s in the suitcase, head’s in the carry-on (ha ha)
| El cuerpo está en la maleta, la cabeza está en el equipaje de mano (ja, ja)
|
| You food to a real nigga, rude with the steel nigga
| Le das comida a un negro de verdad, grosero con el negro de acero
|
| Give a fuck; | Me importa un carajo; |
| you shoulda chilled nigga (you shoulda chilled)
| deberías haberte enfriado nigga (deberías haberte enfriado)
|
| All I know is puttin in work
| Todo lo que sé es ponerme a trabajar
|
| Get the new M-5, nigga put in the work
| Consigue el nuevo M-5, nigga ponte a trabajar
|
| Crack a vanilla dutch, nigga put in the earth
| Rompe un holandés de vainilla, negro puesto en la tierra
|
| Run up I keep the gun up, get put in the earth — what?
| Corre hacia arriba, mantengo el arma en alto, ponte en la tierra, ¿qué?
|
| M-6 revvin, all black on the cell phone
| M-6 revvin, todo negro en el celular
|
| And all that like I’m talkin to Devon (Knight Rider)
| Y todo eso como si estuviera hablando con Devon (Knight Rider)
|
| Shorty wanna hang out of the car (uh-huh)
| Shorty quiere salir del auto (uh-huh)
|
| Yellin out money ain’t a thang, holdin up a mayonnaise jar
| Gritar dinero no es nada, sosteniendo un tarro de mayonesa
|
| Of that stick-ickalous, ridiculous
| De ese palo-ickaloso, ridículo
|
| Comin down Harlem, foggin up the whole St. Nickalous (yeah)
| Bajando por Harlem, empañando todo St. Nickalous (sí)
|
| Red monkies on them pretty things
| Monos rojos en esas cosas bonitas
|
| Wipin off ash, showin Scado my Diddy things
| Limpiando las cenizas, mostrándole a Scado mis cosas de Diddy
|
| Pay attention (yeah) gon' miss if I squench in
| Presta atención (sí) te perderé si me ahogo
|
| Just us bein there is causin tension
| Solo nosotros estando allí hay tensión
|
| No beef, no wreath nece', it get real messy
| Sin carne, sin necesidad de corona, se vuelve realmente desordenado
|
| Pull a rifle on you boys like Uncle Jesse
| Apuntaos con un rifle, muchachos, como el tío Jesse
|
| I’m Sheek baby girl, one third of the LOX
| Soy la niña Sheek, un tercio del LOX
|
| Put you in the mink and out of the fox
| Ponerte en el visón y fuera del zorro
|
| Added a Honda into the box
| Añadido un Honda a la caja
|
| Earring holes is stretched from the size of the rocks
| Los agujeros para pendientes se estiran por el tamaño de las rocas.
|
| Let’s go | Vamos |