Traducción de la letra de la canción Fam 1st - Berner, Styles P, Jadakiss

Fam 1st (original)

Money, women and weed
Lick it, you’re in your V’s
Come and party with G’s
Become a part of this thing
What’s the thing make the plan work?
What’s the plan?
Keep the fam first
Money, women and weed
Lick it, you’re in your V’s
Come and party with G’s
Become a part of this thing
What’s the thing make the plan work?
What’s the plan?
Keep the fam first
If you ask me you should get your mouth wide (shut)
Use it inside and talking to the outsiders
Provider and a earner
Lot of different styles, plus he stay with the Berner
Makes the cookies with the haze
We should sneak a game
Like use a rookie with the J’s
Road trip, LA to Oakland
All we doin' is fillin' up the tank and we smoke it
And pot ruin all your lokin'
Either way your appreciation is unspoken
We move around like a carousel
These particular vibes are unparalleled
Dummy, vibes cartel smoke like I’m a rockstar
Drink, then I see it clearer, look a the impostor
Fresh out the federal, my nigga is home
Triflin' though, he got my homie baby mamas in his phone
Yeah, I don’t want beef but I’m no chump
And I ain’t with the politics either but fuck Trump
Bump-bu-bu-bu-bump
Yeah, that’s that Berner repeat
Sheek and Jada, bitches be like «OMG»
Who the fuck I am?
I been in this game, if you don’t know, Shazam
This gangsta shit
Fuck your society nigga, I ain’t supposed to fit
I’m pretty nice on the mic, that’s the most of it
Let’s make a toast to this
Let the mimosa hit
Purple punch and the clementine
Get knocked with the wurp
There’s no one to identify
Mob, you a friend of mine
Now we acquaintances
You can let a hundred fly
Depending how link it is
It’s smooth like furniture
I was on the plane, get the food saved for when I land
When you was out turnin' up
Four million my playstation, vacation burnin' up
Back to the studio, maybe 'cause I’m studious
Young niggas is dubious
Me I like the doobie, 'cause I doobin' in the spa
When niggas gon' let the shooter in
You can play your hand first
All I know is fam first
I’ma get a couple drinks but light a couple grams first
And let the ice hash bubble up
And fuck your double cup I’m tryna fill a couple trucks
I want a gram and I ain’t wanna touch
Yeah the coke so dumb the whole area numb
I just buried two mill and bought me a new gun
I put five in the air, sent the rest on the ground
Tell these fake drug dealers, stop taking the sound
Least i fly shit
I just wanna get high and celebrate as soon as it arrives
9:00 AM flight, I’m on a plane a hunnid grand
I only rock with my fam
Fuck all these random hands out
Money, women and weed
Lick it, you’re in your V’s
Come and party with G’s
Become a part of this thing
What’s the thing make the plan work?
What’s the plan?
Keep the fam first
Money, women and weed
Lick it, you’re in your V’s
Come and party with G’s
Become a part of this thing
What’s the thing make the plan work?
What’s the plan?
Keep the fam first
Money, women and weed
Lick it, you’re in your V’s
Come and party with G’s
Become a part of this thing
Money, women and weed
Lick it, you’re in your V’s
Come and party with G’s
Become a part of this thing
What’s the thing make the plan work?
What’s the plan?
Keep the fam first

(traducción)

Dinero, mujeres y hierba
Lámelo, estás en tus V
Ven y festeja con G's
Conviértete en parte de esta cosa
¿Qué es lo que hace que el plan funcione?
¿Cuál es el plan?
Mantenga a la familia primero
Dinero, mujeres y hierba
Lámelo, estás en tus V
Ven y festeja con G's
Conviértete en parte de esta cosa
¿Qué es lo que hace que el plan funcione?
¿Cuál es el plan?
Mantenga a la familia primero
Si me preguntas, deberías abrir la boca (cerrarla)
Úsalo dentro y hablando con los de afuera
Proveedor y un ganador
Muchos estilos diferentes, además se queda con el Berner
Hace las galletas con la neblina
Deberíamos colarnos un juego
Como usar un novato con las J
Viaje por carretera, Los Ángeles a Oakland
Todo lo que hacemos es llenar el tanque y lo fumamos
Y la marihuana arruina todo tu amor
De cualquier manera, su aprecio no se expresa
Nos movemos como un carrusel
Estas vibraciones particulares no tienen paralelo.
Tonto, el cartel de vibraciones fuma como si fuera una estrella de rock
Bebe, luego lo veo más claro, mira al impostor
Recién salido del federal, mi negro está en casa
Triflin 'sin embargo, tiene a mi homie baby mamas en su teléfono
Sí, no quiero carne de res, pero no soy un tonto
Y tampoco estoy con la política, pero que se joda Trump
Bump-bu-bu-bu-bump
Sí, esa es la repetición de Berner
Sheek y Jada, las perras son como «OMG»
¿Quién diablos soy?
Estuve en este juego, si no lo sabes, Shazam
Esta mierda de gangsta
Al diablo con tu negro de la sociedad, se supone que no debo encajar
Soy bastante agradable con el micrófono, eso es lo mejor
Hagamos un brindis por esto
Que golpee la mimosa
Ponche morado y la clementina
Ser golpeado con el wurp
No hay nadie para identificar
Mob, eres un amigo mío
Ahora somos conocidos
Puedes dejar volar a cien
Dependiendo de cómo sea el enlace
Es suave como los muebles.
Estaba en el avión, guarda la comida para cuando aterrice
Cuando estabas fuera apareciendo
Cuatro millones en mi playstation, las vacaciones se están quemando
De vuelta al estudio, tal vez porque soy estudioso
Los niggas jóvenes son dudosos
A mí me gusta el doobie, porque me doobin' en el spa
Cuando los niggas van a dejar entrar al tirador
Puedes jugar tu mano primero
Todo lo que sé es fam first
Voy a tomar un par de tragos pero primero enciendo un par de gramos
Y deja que el hachís de hielo burbujee
Y a la mierda tu taza doble, estoy tratando de llenar un par de camiones
Quiero un gramo y no quiero tocar
Sí, la coca es tan tonta que toda el área está entumecida.
Acabo de enterrar dos millones y me compré un arma nueva
Puse cinco en el aire, envié el resto al suelo
Dile a estos traficantes de drogas falsos, deja de tomar el sonido
Al menos vuelo mierda
Solo quiero drogarme y celebrar tan pronto como llegue
Vuelo de las 9:00 a.m., estoy en un avión de cien de los grandes
Yo solo rockeo con mi fam
A la mierda todas estas manos al azar
Dinero, mujeres y hierba
Lámelo, estás en tus V
Ven y festeja con G's
Conviértete en parte de esta cosa
¿Qué es lo que hace que el plan funcione?
¿Cuál es el plan?
Mantenga a la familia primero
Dinero, mujeres y hierba
Lámelo, estás en tus V
Ven y festeja con G's
Conviértete en parte de esta cosa
¿Qué es lo que hace que el plan funcione?
¿Cuál es el plan?
Mantenga a la familia primero
Dinero, mujeres y hierba
Lámelo, estás en tus V
Ven y festeja con G's
Conviértete en parte de esta cosa
Dinero, mujeres y hierba
Lámelo, estás en tus V
Ven y festeja con G's
Conviértete en parte de esta cosa
¿Qué es lo que hace que el plan funcione?
¿Cuál es el plan?
Mantenga a la familia primero