Traducción de la letra de la canción Where Is The Love - Dj Kay Slay, CONWAY THE MACHINE, Sheek Louch

Where Is The Love (original)

And I know where we come from
But if we don’t change the way we move
Where we goin' ain’t gon' be nowhere nice
It’s gettin' cold outside, no love in the streets
Stick up kids gettin' shot tryna eat
I’m stayin' out the way respectfully
Where is the love?
There’s a war outside, nothin' 'round here sweet
Can’t trust my day ones that’s trying to compete
I’m stayin' out the way respectfully
Where is the love?
Look
It’s about to go down, hope your hammer close (Uh-huh)
Shoot outside the liquor store, the camera’s broke
Sellin' poison to my people, no antidote
I can’t stand to see my family broke, so I stand and post (I'm posted)
Cocaine, heroin, I can handle both (Uh-huh)
Slam you close, nigga, keep playin' with me, it can be smoke (Cap)
My young boy said he love his granny most
They found cancer in her throat, shit, look (Rest in peace, Granny)
I don’t think my nigga been the same since (Uh-huh)
Shot seven niggas with the same blick (Brr)
Me and Kutter got rich off the same strip
Back when we was going half on the same brick (Facts)
A lot of niggas in the hood was on the same shit (Uh-huh)
Me and Doughboy got burnt by the same bitch
We was in the trenches, took the same risks
Now I got ten tennis bracelets on the same wrist
It’s gettin' cold outside, no love in the streets
Stick up kids gettin' shot tryna eat
I’m stayin' out the way respectfully
Where is the love?
There’s a war outside, nothin' 'round here sweet
Can’t trust my day ones that’s trying to compete
I’m stayin' out the way respectfully
Where is the love?
How the fuck we make America great again?
(Sheek)
When it ain’t just white people, them niggas on your block gon' hate again (Uh)
Go on Instagram, see shade again
I try to put it up, but fuck it, I’ma pull out my blade again (I'm back)
I rap like I got a problem with you
I’m always in the gym, and my face look like I’m gon' hit you (Silverback)
But I’m not, I’m cool, I’ll let my lil' niggas get you (Uh)
My patience got better, it was thinner than a tissue
Where the love go?
I used to ask myself that (Word)
Before the COVID, niggas barely made contact
I got away from niggas like the Puff contract (Fuck 'em)
It’s no hate in my blood, I’m beyond that
I’m tired of giving niggas passes
When I can see they fake asses more than Kay Slay glasses (Facts)
I could talk about my money, but why bother?
(Woo)
I’m more proud of my career and I’m a good father
It’s gettin' cold outside, no love in the streets
Stick up kids gettin' shot tryna eat
I’m stayin' out the way respectfully
Where is the love?
There’s a war outside, nothin' 'round here sweet
Can’t trust my day ones that’s trying to compete
I’m stayin' out the way respectfully
Where is the love?

(traducción)

Y sé de dónde venimos
Pero si no cambiamos la forma en que nos movemos
Donde vamos no va a estar en ninguna parte agradable
Hace frío afuera, no hay amor en las calles
Stick up kids gettin' shot tryna eat
Me quedo fuera del camino respetuosamente
¿Dondé esta el amor?
Hay una guerra afuera, nada por aquí dulce
No puedo confiar en mis días que están tratando de competir
Me quedo fuera del camino respetuosamente
¿Dondé esta el amor?
Mirar
Está a punto de caer, espero que tu martillo se cierre (Uh-huh)
Dispara afuera de la tienda de licores, la cámara está rota
Vender veneno a mi gente, sin antídoto
No soporto ver a mi familia arruinada, así que me pongo de pie y publico (estoy publicado)
Cocaína, heroína, puedo con las dos (Uh-huh)
cierra de golpe, nigga, sigue jugando conmigo, puede ser humo (cap)
Mi hijo dijo que ama más a su abuela
Le encontraron cáncer en la garganta, carajo, mira (Descansa en paz, abuelita)
No creo que mi negro haya sido el mismo desde (Uh-huh)
Le disparé a siete niggas con el mismo blick (Brr)
Kutter y yo nos hicimos ricos con la misma tira
Antes, cuando íbamos a la mitad en el mismo ladrillo (Hechos)
Un montón de niggas en el capó estaban en la misma mierda (Uh-huh)
Doughboy y yo fuimos quemados por la misma perra
Estábamos en las trincheras, tomamos los mismos riesgos
Ahora tengo diez brazaletes de tenis en la misma muñeca
Hace frío afuera, no hay amor en las calles
Stick up kids gettin' shot tryna eat
Me quedo fuera del camino respetuosamente
¿Dondé esta el amor?
Hay una guerra afuera, nada por aquí dulce
No puedo confiar en mis días que están tratando de competir
Me quedo fuera del camino respetuosamente
¿Dondé esta el amor?
¿Cómo diablos hacemos que Estados Unidos vuelva a ser grande?
(Sheek)
cuando no son solo los blancos, los niggas en tu bloque van a odiar de nuevo (uh)
Ve a Instagram, vuelve a ver la sombra
Intento ponerlo, pero a la mierda, voy a sacar mi hoja de nuevo (estoy de vuelta)
Rapeo como si tuviera un problema contigo
Siempre estoy en el gimnasio, y mi cara se ve como si fuera a golpearte (Silverback)
pero no lo soy, estoy bien, dejaré que mis pequeños negros te atrapen (uh)
Mi paciencia mejoró, era más delgada que un pañuelo
¿Adónde va el amor?
Yo solía preguntarme eso (Palabra)
Antes del COVID, los niggas apenas hacían contacto
Me escapé de niggas como el contrato Puff (Fuck 'em)
No hay odio en mi sangre, estoy más allá de eso
Estoy cansado de dar pases a los niggas
Cuando puedo ver que fingen culos más que gafas Kay Slay (Hechos)
Podría hablar de mi dinero, pero ¿por qué molestarse?
(Cortejar)
Estoy más orgulloso de mi carrera y soy un buen padre
Hace frío afuera, no hay amor en las calles
Stick up kids gettin' shot tryna eat
Me quedo fuera del camino respetuosamente
¿Dondé esta el amor?
Hay una guerra afuera, nada por aquí dulce
No puedo confiar en mis días que están tratando de competir
Me quedo fuera del camino respetuosamente
¿Dondé esta el amor?