Traducción de la letra de la canción Can't Tell Me Nothing - Dj Kay Slay, Young Buck, Jay Rock

Can't Tell Me Nothing (original)

Youngin' on the block all day, getting money always
Can’t tell me nothin'
We didn’t never know no way of gettin' through the hallway
Can’t tell me
What can you say to me?
Look what you made of me
I’m just a product of my environment you see
Can’t tell me nothin'
I’m rolling in a stolen Rolls Royce
Fuck a rapper, I been listening to my own voice
My name got respect, got a chain, got a check
Going in I’m selling dope like I ain’t got no choice
It’s really true, I leave the trap and do a walk through
Told my bitch Imma shoot her if she talk too
Red rag, blue rag, what that shit do
I drop a bag just to make sure I get you
I got a mask but I made sure he seen me
Right before the flash he was sayin' take it easy
I know a bunch of real niggas and some hoes with it
I got some homies could get it but they nose in it
Damn
Youngin' on the block all day, getting money always
Can’t tell me nothin'
We didn’t never know no way of gettin' through the hallway
Can’t tell me
What can you say to me?
Look what you made of me
I’m just a product of my environment you see
Can’t tell me nothin'
Young man money with goals
Getting hoes chasin' bags tho'
Time reveals while hidin' in the hills
This is real, I advise those wake up fast
Get your bread right when terror is cracking
Now its happenin'
From the era of the fly shit, few of us left
Some are locked in the cages blowin' trees with a stretch
It could of been the God making the wrong moves
I hung the wrong crews, Allah saw the cycle now I step
Gettin' back to a better space
Put your brain in a better place
Fuck those lames, stay cheddar chasin'
I’m patient, the thought came from the basement
Yo, clean up, then dream up, move right the cream up
Youngin' on the block all day, getting money always
Can’t tell me nothin'
We didn’t never know no way of gettin' through the hallway
Can’t tell me
What can you say to me?
Look what you made of me
I’m just a product of my environment you see
Can’t tell me nothin'
These days you gotta change up yo location
Crime state be the mental talk is minimal unless its with the general
Got the heart of a seminole, identical blood
Wait for the drop, just watch me nigga, Chuck’s in the mud
My niggas answer to nobody but God himself
And the Holy Spirit, you ain’t feel it?
come pay me a visit
Just tryna find the pieces to the puzzle
We sitting in traps with Barney Rubble face covered in stubble
Was naked without it, I run through this jungle of brick and struggle
In fact most of my work I’m putting in with my knuckles, nigga
Got no intention of slowing up in this prohibition
You ain’t in no position to go against the coalition
Never pressured so I just take a shit on opinions
And keep it flippin' critics could eat a dick I’m tryna make a living
Rock
Youngin' on the block all day, getting money always
Can’t tell me nothin'
We didn’t never know no way of gettin' through the hallway
Can’t tell me
What can you say to me?
Look what you made of me
I’m just a product of my environment you see
Can’t tell me nothin'

(traducción)

Youngin 'en el bloque todo el día, obteniendo dinero siempre
no me puedes decir nada
Nunca supimos ninguna forma de pasar por el pasillo
no puedo decirme
¿Qué puedes decirme?
Mira lo que hiciste de mí
Solo soy un producto de mi entorno, ¿ves?
no me puedes decir nada
Estoy rodando en un Rolls Royce robado
Que se joda un rapero, he estado escuchando mi propia voz
Mi nombre tiene respeto, tiene una cadena, tiene un cheque
Al entrar, estoy vendiendo droga como si no tuviera otra opción
Es muy cierto, dejo la trampa y doy un paseo
Le dije a mi perra que le dispare si habla también
Trapo rojo, trapo azul, ¿qué hace esa mierda?
Dejo caer una bolsa solo para asegurarme de que te entiendo
Tengo una máscara pero me aseguré de que me viera
Justo antes del flash estaba diciendo 'tómatelo con calma'
Conozco a un montón de niggas reales y algunas azadas con eso
Tengo algunos amigos que podrían entenderlo, pero lo olfatean.
Maldita sea
Youngin 'en el bloque todo el día, obteniendo dinero siempre
no me puedes decir nada
Nunca supimos ninguna forma de pasar por el pasillo
no puedo decirme
¿Qué puedes decirme?
Mira lo que hiciste de mí
Solo soy un producto de mi entorno, ¿ves?
no me puedes decir nada
Dinero de hombre joven con metas
Conseguir azadas persiguiendo bolsas aunque
El tiempo revela mientras se esconde en las colinas
Esto es real, les aconsejo que se despierten rápido
Haz tu pan bien cuando el terror se está agrietando
Ahora está sucediendo
De la era de la mierda de moscas quedamos pocos
Algunos están encerrados en las jaulas que soplan árboles con un estiramiento
Podría haber sido el Dios haciendo los movimientos equivocados
Colgué las tripulaciones equivocadas, Alá vio el ciclo ahora paso
Volviendo a un espacio mejor
Pon tu cerebro en un lugar mejor
A la mierda esos lames, quédate persiguiendo cheddar
Soy paciente, el pensamiento vino del sótano
Yo, limpia, luego sueña, mueve la crema hacia arriba
Youngin 'en el bloque todo el día, obteniendo dinero siempre
no me puedes decir nada
Nunca supimos ninguna forma de pasar por el pasillo
no puedo decirme
¿Qué puedes decirme?
Mira lo que hiciste de mí
Solo soy un producto de mi entorno, ¿ves?
no me puedes decir nada
En estos días tienes que cambiar tu ubicación
El estado del crimen es que la conversación mental es mínima a menos que sea con el general.
Tengo el corazón de un seminola, sangre idéntica
Espera la caída, solo mírame nigga, Chuck está en el barro
Mis niggas responden a nadie más que a Dios mismo
Y el Espíritu Santo, ¿no lo sientes?
ven a hacerme una visita
Solo trata de encontrar las piezas del rompecabezas
Estamos sentados en trampas con la cara de Barney Rubble cubierta de rastrojos
Estaba desnudo sin él, corro a través de esta jungla de ladrillos y lucha
De hecho, la mayor parte de mi trabajo lo hago con mis nudillos, nigga
No tengo intención de disminuir la velocidad en esta prohibición
No estás en posición de ir en contra de la coalición
Nunca me presionaron, así que solo me cago en las opiniones
Y sigue así, los críticos podrían comer una polla, estoy tratando de ganarme la vida
Rock
Youngin 'en el bloque todo el día, obteniendo dinero siempre
no me puedes decir nada
Nunca supimos ninguna forma de pasar por el pasillo
no puedo decirme
¿Qué puedes decirme?
Mira lo que hiciste de mí
Solo soy un producto de mi entorno, ¿ves?
no me puedes decir nada